There Is Something on Your Mind Portuguese translation

Conway Twitty

Translate to

Você está pensando em algo.
There is something on your mind
Pelo jeito que você me olha
By the way you look at me
Tem algo te incomodando, meu bem.
There is something on your mind, pretty baby
Pelo jeito que você me olha
By the way you look at me
O que você está pensando pode ser felicidade.
What you′re thinking may be happiness
Ou pode significar sofrimento.
Or it may mean misery

Não, não, por favor, não tente me seduzir.
No, no, please don't try to tempt me
Embora eu ache que entendo
Though I think I understand
Não, meu bem, por favor, não tente me seduzir, por favor, meu lindo bem.
No, baby, please don′t try to tempt me, please, pretty baby
Sim, acho que entendi.
Yes, I think I understand
Você quer que eu tente, tente, tente te esquecer?
You want me to try, to try, to try to forget you
Ah, acho que estou fazendo o melhor que posso.
Oh, I think I'm doing, I think I'm doing the best I can

Você já pensou em mim? (Há algo te incomodando)
Do you ever think about me? (There′s something on your mind)
Sim, será que alguma vez, alguma vez, eu passo pela sua cabeça?
Yeah, do I ever, ever cross your mind?
(Você tem algo em mente)
(There′s something on your mind)
E aí, meu bem, você pensa em mim alguma vez?
Well, baby, do you ever think about me?
(Você tem algo em mente)
(There's something on your mind)
Diga-me, querida, eu alguma vez, alguma vez, alguma vez te decepciono?
Tell me, baby, do I ever, ever, ever cross
Sua mente? (Há algo em sua mente)
Your mind? (There′s something on your mind)
Uau, eu sei, sim, eu sei.
Whoa, I know, yeah, yes, I know
Oh, você nunca, jamais, jamais, querida, você vai
Oh, you'll never, ever, ever, baby, you′ll
Nunca seja minha (Há algo te incomodando)
Never be mine (There's something on your mind)

Do-do-do-do (Há algo em sua mente)
Do-do-do-do (There′s something on your mind)
Do-do-do-do (Há algo em sua mente)
Do-do-do-do (There's something on your mind)
Do-do-do-do (Há algo em sua mente)
Do-do-do-do (There's something on your mind)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch