You Can’t Count on Me Portuguese translation

Mudar qualquer coisa é difícil.
Anything′s hard to change
Mas ei, eu consegui te colocar de joelhos de novo.
But hey I got you down on your knees again
Você observa o céu.
You watch the sky
É um desfile pálido de nuvens passageiras que cobrem
It's a pale parade of passing clouds that cover
A cama em que nos deitamos na escuridão.
The bed upon which we laid in the dark
E as lembranças que eu guardei de uma garota risonha
And the memories that I made of a laughing girl
Mas você é apenas meu brinquedo.
But you′re just my toy
E eu não consigo parar de brincar com você, meu bem.
And I can't stop playing with you baby

Se você acha que precisa ir
If you think you need to go
Se você quisesse ser livre
If you wanted to be free
Há apenas uma coisa que você precisa saber.
There's just one thing you need to know
E é por isso que você não pode contar comigo.
And that′s that you can′t count on me

Estou progredindo muito bem.
I'm coming along real good
Mas ainda não consigo fazer a maioria das coisas que deveria.
But I still can′t do most of the things I should
Eu observo o céu
I watch the sky
Vindo me enterrar
Coming down to bury me
E não consigo impedir que isso saia rastejando da minha pele.
And I can't stop this crawling out of my skin
Eu sei que você se vê voando em
I know that you see yourself flying in
Do céu
Out of the sky
Descendo para me carregar
Coming down to carry me
Mas eu não vou sair.
But I won′t come out

Então, se você acha que precisa ir...
So if you think you need to go
Se você quisesse ser livre
If you wanted to be free
Há uma coisa que você precisa saber.
There's one thing you need to know
E é por isso que você não pode contar comigo.
And that′s that you can't count on me
Não, você não pode contar comigo.
No you can't count on me

Eu assisto a todos os mesmos desfiles enquanto eles passam.
I watch all of the same parades as they pass
Nos dias em que você gostaria de ficar.
On the days that you wish you′d stay
Mas toda essa dor me deixa eufórico.
But all this pain gets me high
E eu desço, e você sabe por quê?
And I get off and you know why

Então, se você acha que precisa ir...
So if you think you need to go
Se você quisesse ser livre
If you wanted to be free
Há uma coisa que você precisa saber.
There′s one thing you need to know
E é por isso que você não pode contar comigo.
And that's that you can′t count on me
Então, se você acha que precisa ir...
So if you think you need to go
Se você quisesse ser livre
If you wanted to be free
Há apenas uma coisa que você precisa saber.
There's just one thing you need to know
E é por isso que você não pode contar comigo.
And that′s that you can't count on me

Ah, você não pode contar comigo.
Oh you can′t count on me
Não, você não pode contar comigo.
No you can't count on me