Translate to

Je te voyais à toutes les télés.
Ton visage souriant me regardait.
Je te voyais à toutes les télés.
Ton visage souriant me regardait.

Et puis ils t'ont surpris avec la fille d'à côté,
L'argent des gens entassé sur le sol,
Des accusations que vous tentez de nier,
Les révélations et les rumeurs commencent à fuser.

Maintenant, vous pensez à tendre la main
Essayez d'obtenir de l'aide auprès des instances supérieures.
Maintenant, vous pensez à tendre la main
Essayez d'obtenir de l'aide auprès des instances supérieures.
Les journalistes se massent autour de votre maison.
Fouillant vos poubelles comme une meute de chiens,
Spéculant sur ce qu'ils pourraient découvrir,
Ça n'a plus d'importance, vous êtes tous finis.

Vous vous réveillez au milieu de la nuit.
Tes draps sont mouillés et ton visage est blanc,
Tu as essayé de faire durer une bonne chose,
Comment quelque chose d'aussi bon a-t-il pu se détériorer si vite ?

rêve américain, rêve américain
Rêve américain, rêve américain.

Je ne sais pas quand les choses ont mal tourné,
C'était peut-être quand tu étais jeune et fort.
Je ne sais pas quand les choses ont mal tourné,
C'était peut-être quand tu étais jeune et fort.

Les journalistes se massent autour de votre maison.
Fouillant vos poubelles comme une meute de chiens,
Spéculant sur ce qu'ils pourraient découvrir,
Ça n'a plus d'importance, vous êtes tous finis.

Je ne sais pas quand les choses ont mal tourné,
C'était peut-être quand tu étais jeune et fort.
Rêve américain, rêve américain.
Je ne sais pas quand les choses ont mal tourné,
C'était peut-être quand tu étais jeune et fort.
Rêve américain, rêve américain.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch