Translate to
Diga-me onde
Tell me where
Diz o seguinte:
Does it say
Quando você está perdido, você permanece perdido.
When you′re lost you stay that way
Por que uma floresta de tolos está atrapalhando?
Why a forest of fools getting in the way
Não consigo ouvir, não consigo me desvanecer com a canção da noite.
Cannot hear, cannot fade with the nightsong
Canção da noite, do meu coração
Nightsong, from my heart
Por que não continuar?
Why not keep on
Cantando mesmo assim
Singing anyway
Sozinho
All alone
Reflito sobre meus demônios à noite.
I reflect on my demons in the night
Alguns são sábios,
Some are wise,
Algumas são boas,
Some are good,
Alguns não são tão inteligentes.
Some are not so bright.
Não consigo ouvir.
I can't hear.
Cante junto com a canção noturna.
Sing along with the nightsong.
Canção da noite, do meu coração
Nightsong, from my heart
Por que não continuar?
Why not keep on
Cantando mesmo assim
Singing anyway
Por que não continuar cantando mesmo assim?
Why not keep on singing anyway?
Fugir.
Run away.
Não sei o que era.
I don′t know what it was
Te enganei,
Led you astray,
Simplesmente porque você é muito parecido comigo.
Just because you're too much like I am anyway.
eu vou vir
I will come
Você não pode se esconder
You can't hide
Da canção noturna
From the nightsong
Canção da noite, do meu coração
Nightsong, from my heart
Por que não continuar?
Why not keep on
Cantando mesmo assim
Singing anyway
Por que não continuar cantando mesmo assim?
Why not keep on singing anyway?
