Love to Hate Spanish translation

Cyndi Lauper

Translate to

Los fascistas de la moda salen en masa,
Fashion fascists out in droves
Algunos con polvos en la nariz...
Some with powder up their nose
Y los hombres del dinero que tuvieron que robar.
And the money men who had to steal away
Contando historias de quiénes han tenido.
Telling stories who they′ve had
Quién no cuenta, quién luce mal.
Who's a no count, who looks bad
Luego se dan vuelta y dicen cuánto les gustas...
Then they turn around and say how much they like you
Como tú... ¿Como tú? No.
Like you, like you? No

Me encanta odiarte Me encanta odiarte
I love to hate you, I love to hate you
Me encanta odiarte, de verdad que sí.
I love to hate you, I really do

Jugar con la vida de la gente
Playing games with people lives
Cambie las reglas cuando haya mucho en juego.
Change the rules when stakes are high
Todos los vampiros salen por la noche a jugar...
All the vampires come out at night to play
Las cosas son diferentes hoy, eso es siempre lo que dices.
Things are different today, that is always what you say
Bueno, tal vez sea así, excepto para gente como tú...
Well maybe so, except for people like you
Como tú... ¿Como tú? No.
Like you, like you? No

Me encanta odiarte Me encanta odiarte
I love to hate you I love to hate you
Me encanta odiarte, de verdad que sí.
I love to hate you, I really do

Mira a tu alrededor, no puedes mirar hacia abajo.
Look around you can′t look down
Podrías perderte lo que crees que es genial... Tonto.
You might miss out on what you think is cool, you fool

Has decidido quién soy, en esta breve experiencia.
You've decided who I am, in this brief experience
Y si vale la pena dedicar tu precioso tiempo a mí.
And if it's worth spending your precious time on me
Mi amigo Mel podía identificarse,
My friend Mel he could relate
Una vez me dijo que me encanta odiar
Told me once I love to hate
Me pongo tan caliente que las palabras se quedan atascadas, atascadas como tú
I get so hot the words get stuck, stuck like you
Como tú... ¿Como tú? No.
Like you, like you? No

Me encanta odiarte Me encanta odiarte
I love to hate you, I love to hate you
Me encanta odiarte, de verdad que sí.
I love to hate you, I really do
Me encanta odiarte Me encanta odiarte
I love to hate you, I love to hate you
Me encanta odiarte, de verdad que sí.
I love to hate you, I really do

No es solo la ropa que usas
It′s not just the clothes that you wear
O la forma en que te peinas
Or the way you do your hair
Eres tú.
It′s just you

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch