Con Calma Portuguese translation

QUe começe o fogo! Vamos!
¡Que comience el fuego! ¡Come on!
D-D-D-DY
D-D-D-DY
Shawn Leigh
Shawn Leigh
Shawn, vamos!
Shawn, ¡come on!

Qual é o seu nome, meu bem?
¿Cómo te llamas, baby?
Desde que te vi, eu soube que era pra mim
Desde que te vi, supe que eras pa mí
Diga a suas amigas que estamos prontos
Dile a tus amigas que andamos ready
Vamos continuar isso no afterparty, vamos!
Esto lo seguimo′ en el afterparty, ¡come on!
Qual é o seu nome, meu bem?
¿Cómo te llamas, baby?
Desde que te vi, eu soube que era pra mim
Desde que te vi, supe que eras pa mí
Diga a suas amigas que estamos prontos
Dile a tus amigas que andamos ready
Com a mão para cima, siga-o! ( Ao afterparty)
¡Con la mano arriba, síguelo! (En el afterparty)

Com calma, eu quero vê como ela se mexe
Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
Mostre seu reboldado, garota
Mueve ese boom-boom, girl
É uma assassina quando dança, quer que todo mundo veja
Es un asesina cuando baila, quiere que to el mundo la vea
Eu gosto do seu rebolado, garota
I like your boom-boom, girl

Com calma, eu quero vê como ela se mexe
Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
Mostre seu reboldado, garota
Mueve ese boom-boom, girl
Ela tem adrenalina, no meio da pista, vem e faça o que quiser comigo
Tiene adrenalina; en medio'e la pista, vente, hazme lo que sea
Que? Eu gosto do seu rebolado, garota (Que?)
(¿Qué?) I like your boom-boom, girl (¿qué?)

Já percebi que você está sozinha, vem comigo
Ya vi que estás solita, acompáñame
A noite é nossa, você tá ligada
La noche es de nosotro′, tú lo sabe'
Eu tô com muita vontade
Que ganas me dan, dan, dan
De sarrar em você, gata, desse jeito, é
De guayarte, mami, ese ram-pam-pam, yeah

O jeito como essa criminosa se mexe é um delito
Esa criminal, cómo lo mueve es un (delito)
Tenho que te prender, porque eu não paro depois que começo
Tengo que arrestarte porque empiezo y no me (quito)
Você pode ser do crime, mas eu vou te nocautear
Tienes criminality, pero te doy fatality
Entra na onda e viaja na minha gravidade
Vívete la película (flotando en mi gravity)

O Daddy faz as regras, você tem que obedecer
Daddy pone las reglas, tiene' que obedecer
Mami, aqui não tem pausa, o que você vai fazer?
Mami, no tiene pausa, ¿qué es lo que vas hacer?
Joga, joga, joga pra trás
Échale, échale, échale p′atrás
Joga, joga pra frente e pra trás
Échale, échale p′alante y p'atrás

Com calma, eu quero vê como ela se mexe
Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
Mostre seu reboldado, garota
Mueve ese boom-boom, girl
É uma assassina quando dança, quer que todo mundo veja
Es un asesina cuando baila, quiere que to el mundo la vea
Eu gosto do seu rebolado, garota
I like your boom-boom, girl

Com calma, eu quero vê como ela se mexe
Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
Mostre seu reboldado, garota
Mueve ese boom-boom, girl
Ela tem adrenalina(suba a mão, siga o fogo)
Tiene adrenalina (¡sube la′ mano', sigue el fuego!)
(Vamos!) Eu gosto do seu rebolado, garota
(Come on!) I like your boom-boom, girl

Você tem o fogo e eu tenho a vela
Tú tienes candela y yo tengo la vela
Chama o bombeiro, isso está pegando fogo
Llama el 911, se está quemando la suela
Eu passo mal quando ela usa aquela saia justa
Me daña cuando la faldita esa me la modela
Mami, mesmo doente, você não para seu show
Mami, estás enferma, pero tu show no lo cancelas

Chamam você de rainha do baile
Te llaman a ti la reina del party
O seu corpo tem muito gingado
Mucha sandunga tiene ese body
Dance, não, não, não pare
Tírate un paso, no, no, no pare′
Uou, vamos, vamos
Woh, dale, dale

Somos os bandidos entre rumba e o romance
Somos dos bandido' entre la rumba y romance
E toca mais uma, DJ, para que ela dance
Zúmbale, DJ, otra vez pa que dance
Joga, joga, joga pra trás
Échale, échale, échale p′atrás
Joga, joga pra frente e pra trás
Échale, échale p'alante y p'atrás

Com calma, eu quero vê como ela se mexe
Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
Mostre seu reboldado, garota
Mueve ese boom-boom, girl
É uma assassina quando dança, quer que todo mundo veja
Es un asesina cuando baila, quiere que to el mundo la vea
Eu gosto do seu rebolado, garota
I like your boom-boom, girl

Com calma, eu quero vê como ela se mexe
Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
Mostre seu reboldado, garota
Mueve ese boom-boom, girl
Ela tem adrenalina, no meio da pista, vem e faça o que quiser comigo
Tiene adrenalina; en medio′e la pista, vente, hazme lo que sea
Eu gosto do seu rebolado, garota (Que?)
I like your boom-boom, girl (¿qué?)

Qual é o seu nome, meu bem?
¿Cómo te llamas, baby?
Desde que te vi, eu soube que era pra mim
Desde que te vi, supe que eras pa mí
Diga a suas amigas que estamos prontos
Dile a tus amigas que andamos ready
Vamos continuar isso no afterparty, vamos!
Esto lo seguimo′ en el afterparty, ¡come on!
Qual é o seu nome, meu bem?
¿Cómo te llamas, baby?
Desde que te vi, eu soube que era pra mim
Desde que te vi, supe que eras pa mí
Diga a suas amigas que estamos prontos
Dile a tus amigas que andamos ready
Sons localizados, fogo! Que?
¡Suena localizao, fuego! ¿Qué?

Com calma, eu quero vê como ela se mexe
Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
Mostre seu reboldado, garota
Mueve ese boom-boom, girl
É uma assassina quando dança, quer que todo mundo veja
Es un asesina cuando baila, quiere que to el mundo la vea
Eu gosto do seu rebolado, garota
I like your boom-boom, girl

Com calma, eu quero vê como ela se mexe
Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
Mostre seu reboldado, garota
Mueve ese boom-boom, girl
Ela tem adrenalina, no meio da pista, vem e faça o que quiser comigo
Tiene adrenalina; en medio'e la pista, vente, hazme lo que sea
Eu gosto do seu rebolado, garota
I like your boom-boom, girl

Trovão!
¡Trueno!