Perros salvajes French translation

Daddy Yankee

Translate to

Papa!
¡Daddy!

Attention, les chiens sauvages sont arrivés !
Precaución que llegaron lo′ perros salvaje'
Ne nous blâmez pas pour ce qui se passe.
No no′ culpen de lo que pase
La pression augmentera lorsque l'ajustement sera effectué.
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
Nous l'avons prise au dépourvu.
La pillamo' fuera de base

Attention, les chiens sauvages sont arrivés !
Precaución que llegaron lo' perros salvaje′
Ne nous blâmez pas pour ce qui se passe.
No no′ culpen de lo que pase
La pression augmentera lorsque l'ajustement sera effectué.
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
Nous l'avons prise au dépourvu.
La pillamo' fuera de base

Le scandale a déjà éclaté.
Ya se formó el escándalo
Je sais que vous le cherchez
Sé que tú anda′ buscándolo
Allez-y, appuyez à fond et soulevez-le.
Dale, métele hasta abajo y levántalo
Je vais laisser ma marque sur ton pantalon
Vo'a dejarte mi huella en el pantalón

Attaque, bandit, déplace-le, suis-le
Ataca, bandolera, muévelo, síguelo
Tout ce que vous voulez, demandez-le.
Lo que quiera′, ya pídelo
Au moins, cela augmente votre niveau de liquide.
Al meno' te sube el líquido
Je ne suis pas timide
Yo no soy tímido

Maintenant, il s'en prend à la brute (jetez-la !)
Ahora abusa el buli (¡tira!)
Avec mes crocs sortis pour te mordre les fesses (tire !)
Con lo′ colmillo' puesto pa' morderte el booty (¡tira!)
Au milieu de ce chaos, je vais te passer le rôle (continue !)
En medio del desorden vo′a pasarte el roli (¡sigue!)
On y arrivera même si les flics débarquent (hé !)
Nosotro′ la montamo' aunque llegue la poli (¡ey!)

Attention, les chiens sauvages sont arrivés !
Precaución que llegaron lo′ perros salvaje'
Ne nous blâmez pas pour ce qui se passe.
No no′ culpen de lo que pase
La pression augmentera lorsque l'ajustement sera effectué.
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
Nous l'avons prise au dépourvu.
La pillamo' fuera de base

Attention, les chiens sauvages sont arrivés !
Precaución que llegaron lo′ perros salvaje'
Ne nous blâmez pas pour ce qui se passe.
No no' culpen de lo que pase
La pression augmentera lorsque l'ajustement sera effectué.
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
Nous l'avons prise au dépourvu.
La pillamo′ fuera de base

Dur, dur (ouais !)
Duro, duro (¡yeh!)
Dur (Papa !), dur (oh !)
Duro (¡Daddy!), duro (¡oh!)
Dur (Papa !), dur (ça ne rate jamais, bébé)
Duro (¡Daddy!), duro (no falla, beibi)
Ouais!
Yeah!

N'oubliez pas que je suis une bête
Recuerda que soy una fiera
C'est naturel
De ésa′ por naturaleza
En liberté, à la recherche de proies
Suelto buscando una presa
Elle court partout et j'ai une surprise
Traviesa corre y tengo una sorpresa

Dale oh
Dale oh
Comment ça va ? Allez ! Oh !
¿Cómo sigue?, dale ¡oh!
Comment ça va ? Allez ! Oh !
¿Cómo sigue?, dale ¡oh!

Oh ! Comment ça va ? Allez ! Oh !
¡Oh!, ¿cómo sigue?, dale ¡oh!
Vas-y, suis-le, petite coquine, cours, j'ai une surprise
Dale síguelo traviesa, corre tengo una sorpresa
En liberté, à la recherche de proies
Suelto buscando una presa
N'oubliez pas que je suis une bête sauvage par nature.
Recuerda que soy una fiera por naturaleza

Avec de mauvaises intentions, quoi ?!
Con mala' intencione′, ¡¿qué?!
N'espère pas trop, quoi ?!
No te ilusione', ¡¿qué?!
C'est comme ça que ça marche, tu comprends ?
Así e′ el juego, ¿tú me entiende'?

Vous aimez les problèmes, hein ?!
Cómo te gustan lo′ problema', ¡¿qué?!
Si vous le cherchiez, brûlez-le.
Si lo buscaste quema
Parce que j'ai le feu qui t'embrase
Porque yo tengo el fuego que te prende

Parce que j'ai le feu qui t'embrase
Porque yo tengo el fuego que te prende
Si tu cherchais les ennuis, brûle ! Comment aimes-tu les problèmes ?
Si lo buscaste quema, cómo te gustan lo' problema′
C'est comme ça que ça marche, tu comprends ? (Dis-lui : quoi ?!)
Así e′ el juego, ¿tú me entiende'? (dile; ¡¿que?!)
Ne vous faites pas trop d'illusions (continuez !)
No te ilusione′ (¡sigue!)
Je viens avec de mauvaises intentions, ouais !
Vengo con malas intenciones, yeah!

Attention, les chiens sauvages sont arrivés !
Precaución que llegaron lo' perros salvaje′
Ne nous blâmez pas pour ce qui se passe.
No no' culpen de lo que pase
La pression augmentera lorsque l'ajustement sera effectué.
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
Nous l'avons prise au dépourvu.
La pillamo′ fuera de base

Attention, les chiens sauvages sont arrivés !
Precaución que llegaron lo' perros salvaje'
Ne nous blâmez pas pour ce qui se passe.
No no′ culpen de lo que pase
La pression augmentera lorsque l'ajustement sera effectué.
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
Nous l'avons prise au dépourvu.
La pillamo′ fuera de base

Los De La Nazza
Los De La Nazza

Dur, dur
Duro, duro

Dur (Papa !), dur
Duro (¡Daddy!), duro
Prestige!
Prestige!

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch