Suelta French translation

Décantation, aaa-décantation
Afincando, a-a-a-afincando
AAA-Établissement, aaa-établissement
A-A-A-Afincando, a-a-a-afincando
Boum, c'est ça.
Boom, afinca
Boum, c'est ça.
Boom, afinca
Boum, c'est ça.
Boom, afinca
Boum, c'est ça.
Boom, afinca
Boum, c'est ça.
Boom, afinca
Boum, c'est ça.
Boom, afinca
Aaa-réglage
A-a-a-afincando

Lâche prise, lâche prise, lâche prise
Suelta, suelta, suelta
A un corps dans une version
Tiene cuerpo en una suelta
Lâche prise, lâche prise, lâche prise
Suelta, suelta, suelta
Toujours là au sommet
Sigue ahí en la cima
Lâche prise, lâche prise, lâche prise (Papa, l'inarrêtable)
Suelta, suelta, suelta (Daddy, el imparable)
A un corps en un
Tiene cuerpo en una
Lâche prise, lâche prise, lâche prise (Deux)
Suelta, suelta, suelta (Dos)
Toujours là au sommet
Sigue ahí en la cima

Donnez plus d'attitude à votre coupe
Pónle actitud de má′ a tu corte
C'est de la musique de club, enfile ce jean
Esta es música de club, pega ese mahón
Que rien ne nous importe, ouais
Que nada nos importe, yeah
Allons-y, d'accord ?
Let's go, má′

Donnez plus d'attitude à votre coupe
Pónle actitud de má' a tu corte
C'est de la musique de club, enfile ce jean
Esta es música de club, pega ese mahón
Que rien ne nous importe, ouais
Que nada nos importe, yeah
Allons-y, d'accord ?
Let's go, má′

Toi, si tu ne joues pas quand tu te donnes
Tú si no juegas cuando te entregas
Maman, ne frappe pas, dis-moi, tu ne frappes pas (Continue à rester)
Ma′, no te pegas, dime, que no te pegas (Siga afincá')
Si cela vous parvient (Qui d'autre, papa)
Si esto le llega (¿Quién más, daddy)
Le boss de ce combat
El jefe de esta brega

Allons-y doucement, allons-y doucement
Vámonos lento, vámonos lento
Continuez votre voyage avec votre mouvement
Sigue en tu viaje con tu movimiento
Allons-y doucement, allons-y doucement, hé
Vámonos lento, vámonos lento, hey
C'est que je me retourne, maman, quand tu
Es que me viro, mami, cuando tú

Lâche prise, lâche prise, lâche prise (Dis-lui)
Suelta, suelta, suelta (Dile)
A un corps en un
Tiene cuerpo en una
Lâche prise, lâche prise, lâche prise
Suelta, suelta, suelta
Toujours là au sommet
Sigue ahí en la cima
Lâche prise, lâche prise, lâche prise
Suelta, suelta, suelta
A un corps en un
Tiene cuerpo en una
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber (Le Tambour Parlant, Le Grand Chef)
Suelta, suelta, suelta (La batería que habla, The Big Boss)
Toujours là au sommet
Sigue ahí en la cima

Regardez l'étape entière, si elle n'a pas de rythme
Mira to′ el pas, si no tiene compás
Calme-toi, buzz, buzz, buzz
Tómalo en vas, zumba, zumba, zumba
Bacumba-cumpa, bacumba-cumpa
Bacumba-cumpa, bacumba-cumpa
En continuant, tu t'es retrouvé ici avec
Pasando en blass, terminaste aqui con

Les méchants, rrrá !
Los malos, ¡rrrá!
Les méchants, rrrá !
Los malos, ¡rrrá!
Les méchants, rrrá !
Los malos, ¡rrrá!
Un mauvais garçon, oh
Un chico malo, oh

Les méchants, rrrá !
Los malos, ¡rrrá!
Les méchants, rrrá !
Los malos, ¡rrrá!
Les méchants, rrrá !
Los malos, ¡rrrá!
Un mauvais garçon, oh
Un chico malo, oh

Quoi, quoi, quoi, quoi ?
¿Qué, qué, qué, qué?
C'est cool et ça ne s'arrête pas
Que guaye y no pare
Dale mambo pa que rase
Dale mambo pa que rase
Comment fait-il ?
¿Cómo es que lo hace?
Maman brûle
La mami esta que arde
Le feu pour danser
Fuego pa' que baile
Sa hanche menace
Su cadera amenace
Alors un lion le laisse le chasser
Así que un león deja que lo cace
Tu vois que je peux briser n'importe quel flux pour toi.
Viste que yo cualkier flow te lo rompo
Je l'ai vue danser sur une comète
La vi bailando encima de un cometa
Se retourner est vraiment très coquet
Dando vueltas de verdad muy coqueta
Et susceptible de secouer la planète en s'installant
Y someta entremecer el planeta afincando

Lâche prise, lâche prise, lâche prise
Suelta, suelta, suelta
A un corps en un
Tiene cuerpo en una
Lâche prise, lâche prise, lâche prise
Suelta, suelta, suelta
Toujours là au sommet
Sigue ahí en la cima
Lâche prise, lâche prise, lâche prise
Suelta, suelta, suelta
A un corps en un
Tiene cuerpo en una
Laisse-le aller, laisse-le aller, laisse-le aller (j'ai tous les styles, tu le sais)
Suelta, suelta, suelta (Tengo to′ los estilos, tú lo sabes)
Toujours là au sommet
Sigue ahí en la cima

S'installer, s'installer
Afincando, afincando
Afin-afin-afincando, yeah
Afin-afin-afincando, yeah
S'installer, s'installer
Afincando, afincando
Afin-afin-afincando, yeah
Afin-afin-afincando, yeah

J'ai tous les styles.
Tengo to' los estilos.
Lequel veux-tu ?
¿Cuál tú quieres?
L'inarrêtable, le patron des patrons
El imparable, el jefe de jefes
Musicologue, Ménès
Musicólogo, Menes
Ceux de La Nazza
Los De La Nazza
Des canons numériques, d'accord ?
Los cañones digitales, all right?
Ma carrière parle d'elle-même
Mi trayectoria habla por mí
Et le tien ? Ouais.
¿Y la tuya? Ajá