Perdida-Rossy French translation

Numéro et adresse modifiés
Cambió de número y dirección
Maman maintenant tu es perdue
Mami ahora estás perdida
Tu m'avais mal habitué à te voir tous les jours
Me tenías mal acostumbrado viéndote todos los días

Tu es parti d'ici sans prévenir
Te fuiste de aquí sin avisar
Et si tu m'aimes vraiment, tu n'es pas obligé de me marcher dessus
Y si en verdad me amas no me tienes que pisar
Je ne sais pas pourquoi tu commences si tu le laisses à mi-chemin
No sé pa′ que empiezas si lo dejas a mitad
Maintenant tu dois finir, ouais
Ahora te da con terminar, yeah

Je t'ai tout donné et maintenant tu veux partir et tu ne dis pas au revoir
Yo te di de to' y ahora te quieres ir y no te despides
Va avec quelqu'un d'autre pour m'oublier, voyons si ça marche pour toi.
Vete con otro pa′ que me olvides a ver si te sale
Et il n'y a aucun plan qui ne fonctionne pas pour moi
Y no existe un plan que no me sale
Je me suis déjà guéri de tous tes maux
Ya yo me curé de to' tus males

Dans quel bras dors-tu
Qué brazo estás dormida
Ta' changeant la pierre contre le diamant
Ta' cambiando piedra por diamante
Avec un salaud que tu connaissais à peine
Con un cabrón que casi ni conocías
Si tu voyais toutes les heures et le temps que tu perdais
Si vieras todas las hora y el tiempo que perdías
Maintenant, c'est à ton tour de me voir sur Internet et tu es fou.
Ahora te toca verme por la redes y estás moldía′

Ton look n'est plus le même
Tu mirada no es igual
S'il y a quelque chose que tu veux me dire
Si ahí algo que me quiere decir
Il n'y a plus rien à cacher
Ya no hay nada que ocultar
Je le sais, je le sais
Yo lo sé, yo lo sé

Tu utilises tes quelques mots pour mentir
Tus pocas palabras la usas pa′ mentir
Et si tu voulais te déshabiller
Que si te vas a desvestir
Je ne sais pas, je ne sais pas
Yo no sé, yo no sé

Un jour oui, le lendemain non
Un día que sí al otro que no
J'ai couru pour elle mais elle m'a arrêté
Yo que por ella corrí pero me frenó
Tu es toxique, tu m'as empoisonné
Tú eres tóxica eso me envenenó

Un jour oui, le lendemain non
Un día que sí al otro que no
J'ai couru pour elle mais elle m'a arrêté
Yo que por ella corrí pero me frenó
Tu es toxique, tu m'as empoisonné
Tú eres tóxica eso me envenenó

tu es toxique
Tu eres tóxica
Tu me manques quand je t'ai cassé le coccyx
Te extraño cuando te rompía el coxis
Je t'ai donné toute la nuit sans percocy
Te di toda la noche sin percocy
Pour me sauter dessus
Pa' brincarme encima
N'enlève pas ton téléphone
No te quites la fonposi
Fourrure rose comme du toussi
Pelo rosa como tussi
Elle s'appelle Rosey
Ella se llama Rosey
Jouet arrivant à votre université
Toy llegando a tu universidad
Que cela arrive n'est pas une coïncidence
Que esto pase no es casualidad
Je ne veux pas être ton ennemi
Yo no quiero ser tu enemigo
Je veux être plus que des amis et baiser avec toi tous les jours
Yo quiero ser más que amigos y chingar todos los días contigo

Maman, demande, dis-moi ce que tu veux, je l'accepterai
Ma, pide dime lo que quieras lo voy aceptar
Mais je ne veux pas que ça dure un petit moment et rien de plus
Pero no quiero que esto sea un ratito y más na′
Je suis perdu dans ton vaisseau comme Maná
Ando perdido en tu barco como Maná

Un jour oui, le lendemain non
Un día que sí al otro que no
J'ai couru pour elle mais elle m'a arrêté
Yo que por ella corrí pero me frenó
Tu es toxique, tu m'as empoisonné
Tú eres tóxica eso me envenenó

Un jour oui, le lendemain non
Un día que sí al otro que no
J'ai couru pour elle mais elle m'a arrêté
Yo que por ella corrí pero me frenó
Tu es toxique, tu m'as empoisonné
Tú eres tóxica eso me envenenó