Entrez sans frapper Portuguese translation

Se você alguma vez o conheceu
Si vous l′avez un jour connu
Se você apenas vislumbrou isso
Si vous l'avez juste aperçu
Se você souber onde ele está agora
Si vous savez où il est à présent

Entre sem bater na minha casa.
Entrez sans frapper chez moi
Você já é meu amigo.
Vous êtes d′avance un ami
Entre sem bater na minha casa.
Entrez sans frapper chez moi
Se você vier falar comigo sobre ele
Si vous venez me parler de lui

Se você já amou
Si vous avez un jour aimé
Se você não conseguisse viver depois
Si vous n'avez pu vivre après
Sussurrando o primeiro nome da pessoa ausente.
Qu'en murmurant le prénom de l′absent

Entre sem bater na minha casa.
Entrez sans frapper chez moi
Você já é meu amigo.
Vous êtes d′avance un ami
Entre sem bater na minha casa.
Entrez sans frapper chez moi
Juntos buscaremos o esquecimento.
Nous chercherons ensemble l'oubli

Se você se lembra
Si vous avez le souvenir
De um amor que soube florescer novamente.
D′un amour qui su refleurir
Se você souber como fazer isso
Si vous savez comment y parvenir

Entre sem bater na minha casa.
Entrez sans frapper chez moi
Você já é meu amigo.
Vous êtes d'avance un ami
Entre sem bater na minha casa.
Entrez sans frapper chez moi
E me dê o segredo da vida.
Et donnez-moi le secret de la vie

Mas se o seu coração for tão grande
Mais si votre cœur est si grand
Que ele possa banir todos os meus tormentos
Qu′il peut chasser tous mes tourments
Se você vier e me devolver o meu amor
Si vous venez me redonner l'amour

Entre sem bater na minha casa.
Entrez sans frapper chez moi
Você já é meu amigo.
Vous êtes d′avance un ami
Entre sem bater na minha casa.
Entrez sans frapper chez moi
Estou te esperando desde
Je vous attends depuis
Sempre, sempre, sempre
Toujours, toujours, toujours