Translate to
Mais um dia que parece não ter fim.
Encore, un jour qui n′en finit pas
Mesmo em um dia ensolarado
Même un jour plein de soleil
Longe de você, isso dura para sempre.
Loin de toi, s'éternise
Mas à noite
Mais la nuit
Em seus braços
Dans tes bras
Adormeço em seus braços.
Je m′endors dans tes bras
E ternura e você
Et la tendresse et toi
Agora eles são um só para mim.
Ne font plus qu'un pour moi
Em seus braços
Dans tes bras
Adormeço em seus braços.
Je m'endors dans tes bras
E quando o dia chegar,
Et quand le jour est là
Meu amor, pertinho de você
Mon amour, près de toi
Eu acordo, mas já
Je m′éveille mais déjà
Este é o momento de você ir embora.
Voici l′heure où tu t'en vas
Vou passar de novo
Je vais encore passer
Um dia inteiro passado à sua espera.
Tout un jour à t′attendre
Mas à noite
Mais la nuit
Em seus braços
Dans tes bras
Adormeço em seus braços.
Je m'endors dans tes bras
Até o dia que chegar.
Jusqu′au jour qui viendra
Para me separar de você
Me séparer de toi
Longe de você
Loin de toi
Cada momento longe de você
Chaque instant loin de toi
Estou esperando por esse momento.
J'attends ce moment-là
Eu espero por isso todas as vezes.
Je l′attends chaque fois
Finalmente estar em seus braços.
D'être enfin dans tes bras
