Que sont devenues les fleurs Portuguese translation

Dalida

Translate to

O que aconteceu com as flores do passar do tempo?
Que sont devenues les fleurs du temps qui passe
O que aconteceu com as flores de outrora?
Que sont devenues les fleurs du temps passé
As meninas as cortaram e fizeram buquês com elas.
Les filles les ont coupé elles en ont fait des bouquets
Será que algum dia aprenderemos? Será que algum dia aprenderemos?
Apprendrons-nous un jour, apprendrons-nous jamais

O que aconteceu com as moças de antigamente?
Que sont devenues les filles du temps qui passe
O que aconteceu com as garotas de antigamente?
Que sont devenues les filles du temps passé
Elas entregaram seus buquês aos rapazes que conheceram.
Elles ont donné leur bouquet, aux gars qu′elles rencontraient
Será que algum dia aprenderemos? Será que algum dia aprenderemos?
Apprendrons-nous un jour, apprendrons-nous jamais

O que aconteceu com os homens do passado?
Que sont devenus les gars du temps qui passe
O que aconteceu com os caras do passado?
Que sont devenus les gars du temps passé
Eles foram para a guerra, morreram na guerra.
A la guerre ils sont allés, à la guerre ils sont tombés
Será que algum dia aprenderemos? Será que algum dia aprenderemos?
Apprendrons-nous un jour, apprendrons-nous jamais

O que aconteceu com as flores do passar do tempo?
Que sont devenues les fleurs du temps qui passe
O que aconteceu com as flores de outrora?
Que sont devenues les fleurs du temps passé
Sobre os túmulos que cresceram, outras meninas os derrubarão.
Sur les tombes elles ont poussé d'autres filles vont les couper
Será que algum dia aprenderemos? Será que algum dia aprenderemos?
Apprendrons-nous un jour, apprendrons-nous jamais

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch