Quelques larmes de pluie Portuguese translation

Eu conhecia um país
J′ai connu un pays
Onde o sol desapareceu do mundo
Où le soleil a disparu du monde
Está chovendo hoje.
Aujourd'hui c′est la pluie
Que os céus chorem, tão profunda é a sua tristeza.
Que pleure le ciel tant sa peine est profonde
Seu coração adormeceu.
Ton cœur s'est endormi
Por algumas lágrimas de chuva
Pour quelques larmes de pluie
Eu conhecia um país
J'ai connu un pays
Onde o sol desapareceu do mundo
Où le soleil a disparu du monde

Meu coração adormeceu.
Mon cœur s′est endormi
Por algumas lágrimas de chuva
Pour quelques larmes de pluie
Conheci uma criança cujos amores
J′ai connu une enfant dont les amours
Eles queriam estar bem longe do mundo.
Se voulaient loin du monde
E durante todo esse tempo
Et depuis tout ce temps
Vejo meu céu inundado por praias douradas.
Je vois mon ciel noyé de plages blondes
Eu conhecia um país
J'ai connu un pays
Onde o sol desapareceu do mundo
Où le soleil a disparu du monde