Mysterious Girl Portuguese translation

Uma garota tão misteriosa
Such a mysterious girl
Não era fácil de conversar com ela
She wasn′t easy to talk to
De conversar com ela
To talk to
Todos os meninos delirantes
All the delirious boys
Estavam fazendo fila no banheiro
Were doin' lines in the bathroom
Como eles sempre fazem
Like they always do

Ela pode te matar apenas olhando em seus olhos
She can kill you just by lookin′ in your eyes
Ela é um demônio vestindo Prada com um sorriso de anjo
She's a devil wearin' Prada with an angel′s smile
Me apaixonei tão intensamente que quase morri
I fell so hard I almost died

Quando ela está perto de mim
When she′s close to me
Meu mundo começa a tremer, não consigo dormir
My world starts shakin', I can′t fall asleep
O ar fica pesado, mal consigo respirar
The air gets heavy, I can hardly breathe
Tudo fica melhor quando estamos perto
It all gets better when we're close
Quando estamos perto, quando estamos perto
When we′re close, when we're close

Quando ela está me abraçando
When she′s holdin' me
Meu coração começa a bater incontrolavelmente
My heart starts beating uncontrollably
Minha cabeça fica pesada, mal consigo ver
My head gets heavy, I can hardly see
Tudo fica melhor quando estamos perto
It all gets better when we're close
Quando estamos perto, quando estamos perto
When we′re close, when we′re close

Nosso amor, oh, não é tóxico querida
Our love, love isn't toxic, baby
Nosso amor, oh, é intoxicante
Our love, love is intoxicatin′

Estou correndo em direção a luz dela
I'm runnin′ into her light
É como uma armadilha para os vagalumes
It's like a trap for the fireflies
Ela me mantém vivo
She keeps me alive
Cem milhões de volts
A hundred million volts
Dão um pontapé inicial em meu coração como uma arma de choque
Kickstart my heart like a taser gun
Oh, é meio divertido
Oh, it′s kinda fun

Ela pode te matar apenas olhando em seus olhos
Oh, she can kill you just by lookin' in your eyes
Ela é um demônio vestindo Prada com um sorriso de anjo
She's a devil wearin′ Prada with an angel′s smile
Me apaixonei tão intensamente que quase morri
I fell so hard I almost died

Quando ela está me abraçando
When she's holdin′ me
Meu mundo começa a tremer, não consigo dormir
My world starts shakin', I can′t fall asleep
O ar fica pesado, mal consigo respirar
The air gets heavy, I can hardly breathe
Tudo fica melhor quando estamos perto
It all gets better when we're close
Quando estamos perto, quando estamos perto
When we′re close, when we're close

Quando ela está me abraçando
When she's holdin′ me
Meu coração começa a bater incontrolavelmente
My heart starts beating uncontrollably
Minha cabeça fica pesada, mal consigo ver
My head gets heavy, I can hardly see
Tudo fica melhor quando estamos perto
It all gets better when we′re close
Quando estamos perto, quando estamos perto
When we're close, when we′re close

Nosso amor, oh, não é tóxico querida
Our love, love isn't toxic, baby
Nosso amor, oh, é intoxicante
Our love, love is intoxicatin′

Quando ela está perto de mim
When she's close to me
Meu mundo começa a tremer, não consigo dormir
My world starts shakin′, I can't fall asleep
Minha cabeça fica pesada, mal consigo ver
My head gets heavy, I can hardly see
Tudo fica melhor quando estamos perto
It all gets better when we're close
Quando estamos perto, quando estamos perto
When we′re close, when we′re close

Nosso amor, oh, não é tóxico querida
Our love, love isn't toxic, baby
Nosso amor, oh, é intoxicante
Our love, love is intoxicatin′