Dembow French translation

Euh, euh, euh, euh, euh
Uh, uoh, uoh, uoh, uoh
Whoah, whoah, whoah, whoah, whoah
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pouah
Uuh

Approche-toi, je veux te dire quelque chose, bébé
Acércarte que quiero decirte algo, baby
J'ai passé la nuit à regarder, à admirer ton flow, ouais
Tengo toda la noche viendo, admirando tu flow, yeah
Écoutez bien, dansez le dembow avec moi
Solo presta atención, baila conmigo el dembow
Tout ce que je veux te dire est dans la chanson, bébé
Que todo lo que quiero decirte está en la canción, baby

Vous avez quelque chose qui m'a captivé.
Tú tienes algo (go) que me atrapó (pó)
Ce soir, on fait la fête
Esta noche de farra
C'est ce corps (po) qui m'a attiré (jo)
Es ese cuerpo (po) que me atrajo (jo)
Et évidemment votre regard
Y obviamente tu mirada

Et je veux te faire une confession.
Y quiero confesarte (te)
Cela à travers mon esprit (Toi)
Que por mi mente (Te)
Je veux me rapprocher, bébé
Quiero acercarme, baby
Et excusez-moi pour les insultes, ma fille
Y discúlpame el abuso, girl

Mais je vais te voler un baiser.
Pero voy a robarte un beso
Puisse ce moment vous le rappeler.
Que te recuerde este momento
Danser le dembow (Ouais, ouais, ouais)
Bailando el dembow (Yeah, yeah, yeah)
Puis un petit tour sur lui-même et un petit sourire
Y luego una vueltica y una sonrisita
Ton flow est divin (Ooh)
Qué divino tu flow (Ooh)

Et un baiser pour te rappeler ce moment.
Y un beso que te recuerde este momento
Danser le dembow (Le dembow)
Bailando el dembow (El dembow)
Et puis une petite pirouette, ma belle.
Y luego una vueltica, girl
Montre-moi ce petit sourire, bébé
Enséñame esa sonrisita, baby

Oh, toi Babylone, ma fille
Oh, you Babylon, girl
Allez vous amuser !
Hop to the fun, fun
Je vais courir, courir, fille (Ooh)
I′ll do the run, run, girl (Ooh)
Je veux que tu passes à autre chose, à ton bonheur (Ay)
I want you to move on your bliss (Ay)
Viens pour le baiser (Ay)
Come for the kiss (Ay)
Nous le ressentons tous les deux.
We both feel this
Oh, bébé
Oh, baby

Baila, báilame lentico, bae (Viens)
Baila, báilame lentico, bae (Come over)
Tout va bien, chérie (Allez, bébé)
Así todo rico, bae (Come on, baby)
Báilame lentico, bae (Báilame lentico)
Báilame lentico, bae (Báilame lentico)
Tellement impitoyable, uoh, uoh
Así despacito, uoh, uoh

Oh, bébé, non, oh, bébé, non, oh
Uoh, baby, no, uoh, baby, no, oh
Tu as quelque chose qui m'a captivé, bébé (Bébé, bébé, uoh)
Tú tienes algo que me atrapó, baby (Baby, baby, uoh)
Ce corps qui m'a attiré, fille
Ese cuerpo que me atrajo, girl
Mmm, excusez mon intrusion
Mmm, discúlpame el abuso

Mais je vais te voler un baiser.
Pero voy a robarte un beso
Puisse ce moment vous le rappeler.
Que te recuerde este momento
Danser le dembow (Dembow)
Bailando el dembow (Dembow)
Puis un petit tour sur lui-même et un petit sourire
Y luego una vueltica y una sonrisita
Ton flow est divin (Quel divin, divin)
Qué divino tu flow (Qué divino, divino)

Et un baiser pour te rappeler ce moment.
Y un beso que te recuerde este momento
Danser le dembow (Danser, oooh)
Bailando el dembow (Bailando, oooh)
Et puis un petit tour, ma belle (Un petit tour)
Y luego una vueltica, girl (Una vueltica)
Montre-moi ce petit sourire, bébé
Enséñame esa sonrisita, baby

Oh, bébé, oh, bébé
Oh, baby, oh, baby
Allez, on y va, chérie (Allons-y, allons-y)
Báilame lentico, bae (Báilame, báilame)
Tout va bien, chérie
Así todo rico, bae
Oh, bébé, oh, bébé
Oh, baby, oh, baby
Danse lentement, chérie (Danse)
Báilame lentico, bae (Báilame)
Tellement délicieux, tellement délicieux, bébé
Así todo rico, así todo rico, baby

Vous avez quelque chose qui m'a captivé.
Tú tienes algo que me atrapó
Et c'est ce corps qui m'a attirée.
Y es ese cuerpo que me atrajo
Et je veux vous avouer que, par mon esprit
Y quiero confesarte que por mi mente
Je veux me rapprocher, bébé
Quiero acercarme, baby
Et excusez-moi pour les insultes, ma fille
Y discúlpame el abuso, girl

Euh, tu as quelque chose, ouais
Uuh, tú tienes algo, yeah
T'as quelque chose, femme, ouais, ouais
Tú tienes algo, mujer, yeah, yeah
Ça m'a eu, bébé, non, ouh
Que me atrapó, baby, no, uoh

Un baiser pour me rappeler ce moment
Un beso que me recuerde este momento
Danser le dembow
Bailando el dembow
Puis un petit tour sur lui-même et un petit sourire
Y luego una vueltica y una sonrisita
Ton flow est divin.
Qué divino tu flow

Un baiser pour te rappeler ce moment
Un beso que te recuerde este momento
Danser le dembow, ouais, ouais, oh
Bailando el dembow, yeah, yeah, oh