Tel Aviv French translation

Tu sais ce qu'on dit à propos de la musique, ouais
Tú sabes lo que dicen de la música, yeah
Cela décolle, vous amène à un point tel que vous vous élevez
Que despega, te lleva a tal punto que elevas
Et il n'y a pas de retour en arrière, non
Y no hay manera de regresar, no
Tu sais ce qu'on dit à propos de l'amour
Tú sabes lo que dicen del amor
Ce n'est pas bon, fais demi-tour, fais demi-tour et reviens
Que no sirve, da vuelta′, voltea y regresa
Et joue une chanson
Y dale play a alguna canción

Mais toi, toi, toi, toi, toi
Pero tú, tú, tú, tú, tú
Tu m'as jeté un sort, non, non
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Un sort qui m'a pris
Un hechizo que me llevó
Loin, très loin d'ici
Muy lejos, lejos de aquí
Toi, toi, toi, toi, toi
Tú, tú, tú, tú, tú
Tu m'as jeté un sort, non, non
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Un sort qui m'a pris
Un hechizo que me llevó
Pour me sentir comme à Tel Aviv
A sentirme como en Tel Aviv

Et c'est ce qui m'est arrivé
Y así yo, sucedió
Et c'est comme ça que la musique a donné
Y así fue cómo la música dio
Ce premier petit pas qui nous a traversés
Ese primer pasito que nos fluyó
Maintenant regarde-toi, et maintenant regarde-moi, uoh
Ahora mírate, y ahora mírame, uoh

Et c'est comme ça qu'il nous a attrapés, bébé.
Y así nos atrapó, baby
Ce sort me l'a confirmé
Este hechizo me lo confirmó
Et maintenant, que répondre à cet amour fou ?
Y ahora, ¿qué le respondo a este loco amor?
Maintenant dis-moi, dis-moi, dis-moi, pourquoi
Ahora dime, dime, dime, por qué

Toi, toi, toi, toi, toi
Tú, tú, tú, tú, tú
Tu m'as jeté un sort, non, non
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Un sort qui m'a pris
Un hechizo que me llevó
Loin, très loin d'ici
Muy lejos, lejos de aquí
Toi, toi, toi, toi, toi
Tú, tú, tú, tú, tú
Tu m'as jeté un sort, n'est-ce pas ?
Tú me lanzaste un hechizo, no
Un sort qui m'a emmené à Tel Aviv
Un hechizo que me llevó para Tel Aviv

Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, bébé, toi, toi ; bébé, toi, toi et toi, toi
Ay, baby, tú, tú; baby, tú, tú y tú, tú
Tu m'as jeté un nouveau sort, ouais-ouais
Tú me lanzaste un nuevo hechizo, yeah-yeah
Bébé, toi, toi; bébé, toi, toi; bébé, toi, toi (ouais-ouais)
Baby, tú, tú; baby, tú, tú; baby, tú, tú (yeah-yeah)
Bébé, ouais-ouais, ouais-ouais
Baby, yeah-yeah, yeah-yeah

Toi, toi, toi, toi, toi
Tú, tú, tú, tú, tú
Tu m'as jeté un sort, non, non
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Un sort qui m'a pris
Un hechizo que me llevó
Toi, toi, toi, toi, toi
Tú, tú, tú, tú, tú
Tu m'as jeté un sort, non, oh
Tú me lanzaste un hechizo, no, oh