Translate to
Quelque chose de bien
Something good
Tu me donnes quelque chose de bien
You give me something good
Tu es quelqu'un de bien
You′re something good
Tu me donnes quelque chose de bien
You give me something good
Pleine harmonie
Full Harmony
Ce jour-là, nous nous sommes vus dans le métro.
Ese día que nos vimos en el metro
Nous savions que ce que nous ressentions n'était pas normal.
Sabíamos lo que sentíamos no es normal
Je ne suis pas un expert en la matière, mais je sais que tu n'es pas du genre à faire semblant.
En esto no soy un experto, pero sé que tú no eres de aparentar
Ta bouche et ma bouche peuvent se connecter
Tu boca y mi boca se pueden conectar
Ta note et ma note me font ressentir
Tu nota y mi nota me hacen sentir
Euh, euh, euh, euh
Uh, uh, uh, uh
Enlève tes talons, tu n'es plus Cendrillon.
Quítate el tacón que ya tú no eres Cenicienta
Euh, euh, euh, euh
Uh, uh, uh, uh
L'histoire ne concerne pas qui, mais qui la raconte
La historia no es de quién, sino quién la cuenta
C'est juste que, euh, euh, euh, euh
Es que, uh, uh, uh, uh
Tu sens bon, mm-mm, mm-mm, mm-mm
Tú hueles rica, mm-mm, mm-mm, mm-mm
Bien sûr que tu embrasses, euh, euh, euh, euh
Seguro besas, uh, uh, uh, uh
Je m'attacherai à toi si tu es lâche, oh
Contigo me amarro si andas suelta, ay
Ça n'a pas d'importance, ouais, ça n'a pas d'importance
No importa, yeah, no importa
Sors de la ville et, maman, viens à la côte
Sal de la ciudad y, mami, vente pa la costa
Viens voir si tu peux me supporter.
Llégate a ver, a ver si me soportas
Viens ici pour que tu puisses me connaître.
Llégate de una pa que me conozcas
Tu verras, tu verras.
Ya tú vas a ver, ya tú vas a ver
Vous aurez envie de revenir et de voir le coucher du soleil.
Vas a querer volver, ver el atardecer
Tu es libre comme un avion en papier
Tú eres libre como un avioncito de papel
Je ferai tout ce que tu veux faire de toi, femme.
Te voy a hacer lo que tú quieras hacer, mujer
Ta bouche et ma bouche peuvent se connecter
Tu boca y mi boca se pueden conectar
Ta note et ma note me font ressentir
Tu nota y mi nota me hacen sentir
Euh, euh, euh, euh
Uh, uh, uh, uh
Enlève tes talons, tu n'es plus Cendrillon.
Quítate el tacón que ya tú no eres Cenicienta
Euh, euh, euh, euh
Uh, uh, uh, uh
L'histoire ne concerne pas qui, mais qui la raconte
La historia no es de quién, sino quién la cuenta
C'est juste que, euh, euh, euh, euh
Es que, uh, uh, uh, uh
Tu sens bon, mm-mm, mm-mm, mm-mm
Tú hueles rica, mm-mm, mm-mm, mm-mm
Bien sûr que tu embrasses, euh, euh, euh, euh
Seguro besas, uh, uh, uh, uh
Je m'attacherai avec toi si tu es libre.
Contigo me amarro si andas suelta
Ce jour-là, nous nous sommes vus dans le métro.
Ese día que nos vimos en el metro
Nous savions que ce que nous ressentions n'était pas normal.
Sabíamos lo que sentíamos no es normal
Je ne suis pas un expert en la matière, mais je sais que tu n'es pas du genre à faire semblant.
En esto no soy un experto, pero sé que tú no eres de aparentar
Ta bouche et ma bouche peuvent se connecter
Tu boca y mi boca se pueden conectar
Ta note et ma note me font ressentir
Tu nota y mi nota me hacen sentir
Quelque chose de bien
Something good
Tu me donnes quelque chose de bien
You give me something good
View lyrics in other languages
