Translate to
Harmonia Plena
Full Harmony
Oh-oh
Oh-oh
Ba-ba-babilônia garota
Ba-ba-babylon girl
Ba-ba-babilônia garota
Ba-ba-babylon girl
Oh
Oh
O que teria acontecido?
¿Qué hubiera pasado
Se você e eu tivéssemos continuado com aqueles beijos
Si tú y yo hubiésemo seguido esos besos
E se ele tivesse sido confessado naquele mesmo dia em que fez amor?
Si ese día de haber hecho el amor hubiese estado confeso?
Os fatos seriam diferentes.
Serían diferente′ los hechos
Eu me imagino deitada sobre seus seios.
Me imagino yo acostado en tus pechos
Depois de bater no teto, bebê
Después de haber tocado el techo, bebé
Você e eu
Tú y yo
Deitada na praia, observando o pôr do sol.
Acostados en la playa viendo caer el sol
Você e eu
Tú y yo
Mesmo sem nunca ter te dito, sou sua, meu amor.
Aunque nunca te lo dije, yo soy tuyo, mi amor
Você e eu, consegue imaginar?
Tú y yo, ¿te imaginas?
Um amor que nunca termina
Un amor que no se termina
É como uma vitamina, você e eu.
Es como vitamina, tú y yo
Quando fazemos amor
Cuando hacemos el amor
Você e eu
Tú y yo
Já faz vários anos que estamos dando voltas em círculos nessa situação.
Ya tenemo vario' años dando vuelta′ en esta situación
Meu amor
My love
Eu já estava apaixonada quando tirei suas calças.
Ya estaba enamorado cuando te quité el pantalón
Quero te dar mais beijos.
Quiero repetirte lo' besos
Até eu conhecer seus ossos
Hasta conocerte lo' huesos
Diga-me se você está pronto para isso.
Dime si estás puesta pa eso
Ou se eu morrer sozinho, meu amor (ei)
O si me muero solo, mi amor (ey)
Vá em frente, minha rainha, não me demore.
Dale, mi reina, no te me demores
Existem muitos sabores no mundo.
En el mundo hay mucho′ sabores
Mesmo que estejamos vendo outros amores
Aunque andemo con otros amores
Sempre lhe enviarei flores.
Siempre seguiré mandándote una′ flores
Para escrever todas as minhas canções para vocês.
Escribirte toda' mis canciones
Para que você se apaixone por mim.
Pa que de mí te enamores
Sempre lhe dê os motivos.
Darte siempre la′ razones
E você me diz que sim.
Y me digas que sí
Você e eu
Tú y yo
Deitada na praia, observando o pôr do sol.
Acostados en la playa viendo caer el sol
Você e eu
Tú y yo
Mesmo sem nunca ter te dito, sou sua, meu amor.
Aunque nunca te lo dije, yo soy tuyo, mi amor
Você e eu, consegue imaginar?
Tú y yo, ¿te imaginas?
Um amor que nunca termina
Un amor que no se termina
É como uma vitamina, você e eu.
Es como vitamina, tú y yo
Quando fazemos amor
Cuando hacemos el amor
Você e eu
Tú y yo
Já faz vários anos que estamos dando voltas em círculos nessa situação.
Ya tenemo vario' años dando vuelta′ en esta situación
Meu amor
My love
Eu já estava apaixonada quando tirei suas calças.
Ya estaba enamorado cuando te quité el pantalón
Quero te dar mais beijos.
Quiero repetirte lo' besos
Até eu conhecer seus ossos
Hasta conocerte lo′ huesos
Diga-me se você está pronto para isso.
Dime si estás puesta pa eso
Ou se eu morrer sozinho, meu amor
O si me muero solo, mi amor
Hum, você e eu
Uh, tú y yo
Deitada na praia, meu bem
Acostados en la playa, beibe
Hum, você e eu, consegue imaginar?
Mmm, tú y yo, ¿te imaginas?
Um amor que nunca termina
Un amor que no se termina
É como uma vitamina.
Es como vitamina
Quando fazemos amor
Cuando hacemos el amor
