Ain’t Worth the Powder Portuguese translation

Eu trilhei um caminho difícil e lutei com as costas contra a parede.
I came up the hard way and fought with my back to the wall
Às vezes, tudo se resume a nada, mas agora, meu bem, nós temos tudo.
Sometimes down to nothing but right now, babe, we′ve got it all
Olhando para trás agora, quando se trata de encarar a verdade
Looking back now when it comes down to facing the truth
Eu não valho nem o pólvora para me mandar para o inferno sem você.
I ain't worth the powder to blow me to hell without you

Essa é a minha águia prateada e meu nome em destaque.
That′s my silver eagle and my name up in lights
E aqueles grandes diamantes azul-esbranquiçados
And those big blue-white diamonds
Eles não conseguem me manter aquecido tarde da noite.
They can't keep me warm late at night
Aqui, sob os holofotes, meus sonhos se tornaram realidade.
Here in the spotlight, my dreams have come true
Mas eu não valho nem a pólvora para me mandar para o inferno sem você.
But I ain't worth the powder to blow me to hell without you

Bem, você sabe, se a hora chegar, meu bem.
Well, you know if the time ever comes, baby
Quando tudo se resume a ganhar, perder ou empatar.
When it′s down to just win, lose or draw
Não me importo com o que eles levem, podem levar o que quiserem.
I don′t care what they take, they can take what they want to
Contanto que te deixem em paz, porque você é a coisa mais preciosa de todas.
As long as they leave you 'cause you′re the most precious thing of all

Levem minha águia prateada e meu nome para os holofotes.
Take my silver eagle and my name up in lights
E aqueles grandes diamantes azul-esbranquiçados
And those big blue-white diamonds
Eles não conseguem me manter aquecido tarde da noite.
They can't keep me warm late at night
Aqui, sob os holofotes, meus sonhos se tornaram realidade.
Here in the spotlight, my dreams have come true
Mas eu não valho nem a pólvora para me mandar para o inferno sem você.
But I ain′t worth the powder to blow me to hell without you
Não, eu não valho nem o pólvora para me mandar para o inferno sem você.
No, I ain't worth the powder to blow me to hell without you