Guilty Footsteps Portuguese translation

A chave gira na porta, as tábuas rangem no chão.
The key turns in the door, the boards squeak on the floor
E passos culpados ecoam pelo corredor.
And guilty footsteps linger in the hall
Eu lutaria, mas estou fraco demais, fingindo que estou dormindo.
I′d fight but I'm too weak, pretending I′m asleep
Ao ouvir passos culpados no corredor
While hearing guilty footsteps in the hall

Passos culpados sempre me acordam à noite quando ela entra.
Guilty footsteps always wake me up at night when she comes in
Passos culpados percorrem minha mente, revelando-me por onde ela passou.
Guilty footsteps tiptoe through my mind, they tell me where she's been

O verdadeiro amor não tem orgulho, mas não se contenta com pouco.
True love has no pride, but he's not satisfied
A menos que ele a tenha à sua disposição.
Unless he has her at his beck and call
Agora eu sei como ele age, então vou combater sujeira com sujeira.
I know now how he works, so I′ll fight dirt with dirt
Para impedir aqueles passos culpados no corredor.
To stop those guilty footsteps in the hall

Passos culpados sempre me acordam à noite quando ela entra.
Guilty footsteps always wake me up at night when she comes in
Passos culpados percorrem minha mente, revelando-me por onde ela passou.
Guilty footsteps tiptoe through my mind, they tell me where she′s been

Na próxima vez que ela chegar em casa, vai se encontrar sozinha.
The next time she comes home, she'll find herself alone
Então ela poderá ler o que está escrito na parede.
Then she can read the writing on the wall
Será que ela vai aceitar ou vai tentar fingir?
I wonder if she′ll take it or if she'll try to fake it
Quando ela ouvir meus passos culpados no corredor
When she hears my guilty footsteps in the hall
Quando ela ouvir meus passos culpados no corredor
When she hears my guilty footsteps in the hall