He’s Taking It Hard (She’s Taking It Easy) Spanish translation

Él se lo está tomando duro, ella se lo está tomando con calma.
He′s taking it hard she's taking it easy
Ella lo está viviendo y él lo está viviendo.
She′s living it up and he's living it down
Él está caminando por el suelo buscando respuestas.
He's walking the floor looking for answers
Ella está en el suelo por toda la ciudad.
She′s out on the floor all over town
¿No es así como va el amor cuando el amor se hace pedazos?
Ain′t that the way that love goes when love goes to pieces
¿No es esa la verdad cuando descubres que estás viviendo una mentira?
Ain't that the truth when you find out you′re living a lie
No es el amor la razón por la que ambos nos arriesgamos el uno con el otro.
Ain't love the reason we both took a chance on each other
¿No son el uno para el otro? Ambos juramos que queríamos intentarlo.
Ain′t it each other we both swore we wanted to try

Él se lo está tomando duro, ella se lo está tomando con calma.
He's taking it hard she′s taking it easy
Ella se está secando los ojos pero los de él todavía están húmedos.
She's drying her eyes but his are still wet
Desea poder abrazarla hasta que ella recuerde.
He wishes he could just hold her until she remembers
Desea poder encontrar a alguien que la haga olvidar.
She wishes she could find someone to make her forget
Él se lo está tomando duro, ella se lo está tomando con calma.
He's taking it hard she′s taking it easy