Out of Your Mind French translation

Il y a quelque chose dans la façon dont elle te serre contre elle la nuit.
There′s something in the way that she holds you at night
Tu sais que c'est mal, mais elle te fait te sentir bien.
You know that it's wrong but she makes you feel right
C'est la femme de quelqu'un que vous avez trouvée juste à temps.
She′s somebody's woman you found just in time
Pour vous aider à perdre la tête
To help you go out of your mind

C'est la femme de quelqu'un qui ne peut pas rester à la maison
She's somebody′s lady that can′t stay at home
Vous vous sentez tous les deux coupables d'être seuls
You're both feeling guilty for being alone
Il y a beaucoup de femmes bon marché, mais elles ne sont pas du genre
There′s lots of cheap women but they're not the kind
Pour vous aider à perdre la tête
To help you go out of your mind

Il y a quelque chose dans la façon dont elle te serre contre elle la nuit.
There′s something in the way that she holds you at night
Tu sais que c'est mal, mais elle te fait te sentir bien.
You know that it's wrong but she makes you feel right
C'est la femme de quelqu'un que vous avez trouvée juste à temps.
She′s somebody's woman you found just in time
Pour vous aider à perdre la tête
To help you go out of your mind

Elle est comme le whisky que vous tenez dans votre main.
She's just like the whiskey you hold in your hand
Elle vous laissera étourdi et faible si elle le peut.
She′ll leave you dizzy and weak if she can
Sans rien à quoi se raccrocher, juste une vieille aventure d'un soir.
With nothing to cling to just an old one night stand
Cela vous aide à perdre la tête
That helps you go out of your mind

Il y a quelque chose dans la façon dont elle te serre contre elle la nuit.
There′s something in the way that she holds you at night
Tu sais que c'est mal, mais elle te fait te sentir bien.
You know that it's wrong but she makes you feel right
C'est la femme de quelqu'un que vous avez trouvée juste à temps.
She′s somebody's woman you found just in time
Pour vous aider à perdre la tête
To help you go out of your mind

Il y a quelque chose dans la façon dont elle te serre contre elle la nuit.
There′s something in the way that she holds you at night
Tu sais que c'est mal, mais elle te fait te sentir bien.
You know that it's wrong but she makes you feel right