Translate to
Si vous avez besoin de quelqu'un pour vous écouter
If you need someone to listen to
Je chanterais volontiers mes chansons pour toi
I′d gladly sing my songs for you
Il n'y a rien que je ne ferais pas
There's nothing that I would not do
Pour vous aider à aimer à nouveau
To help you love again
Je me suis perdu une ou deux fois
I′ve lost my way a time or two
Alors je sais ce que tu traverses
So I know what you're going through
Et je pourrais partager cette nuit avec toi
And I could share this night with you
Et t'aider à aimer à nouveau
And help you love again
Je te chanterai toutes ces vieilles chansons tristes
I'll sing you all those sad old songs
À propos de quelqu'un qui m'a fait du mal
About someone that done me wrong
Et cela ne nous prendra pas très longtemps
And it won′t take us very long
Pour vous aider à aimer à nouveau
To help you love again
Tu verras de vieux chagrins dans mes yeux
You′ll see old heartaches in my eye
Et je pourrais même te faire pleurer
And I might even make you cry
Mais c'est la seule façon dont je
But that's the only way that I
Pourrait t'aider à aimer à nouveau
Could help you love again
Alors fermez les yeux et écoutez
So close your eyes and listen to
Les mots de guérison que je te chante
The healing words I sing to you
Il n'y a rien que je préférerais faire
There′s nothing I would rather do
Que je t'aide à aimer à nouveau
Than help you love again
View lyrics in other languages
