Una palabra Portuguese translation

Uma palavra, tímida e quebrada em sua voz
Una palabra, tímida y rota en tu voz

Parece gigante, meu bem, fala de você, aquieta a dor
Suena gigante, corazón habla de ti, calla el dolor
E é só a verdade de uma palavra
Y es tan solo la verdad de una palabra
Que parece música, que pode tocar
Que suena a canción, que puede tocar
A música que parece arrancar o coração
La música que suena a remover el corazón

Uma palavra e você beija minha liberdade
Una palabra y tú, besas mi libertad
Meu grito, meu silêncio e minha verdade
Mi grito, mi silencio y mi verdad

Me diz que sente quase a mesma coisa que eu
Dime que sientes casi lo mismo que yo
Menina valente, nasce de você, sonho de dois
Niña valiente, nace de ti, sueño de dos
De saber que nosso amor é para sempre
De saber que nuestro amor es para siempre
Não existe mais medo, só a cor de uns
Ya no hay temor, solo el color de unos
Olhos que não mentem, menina do sol
Ojos que no mienten, niña del sol

Uma palavra e você beija minha liberdade
Una palabra y tú, besas mi libertad
Meu grito, meu silêncio e minha verdade
Mi grito, mi silencio y mi verdad

Uma palavra e você beija minha liberdade
Una palabra y tú, besas mi libertad
Meu grito, meu silêncio e minha verdade
Mi grito, mi silencio y mi verdad
Meu grito, meu silêncio e minha verdade
Mi grito, mi silencio y mi verdad