Dead Man Walking Portuguese translation

Ele gira a cabeça
He swivels his head
Tira os olhos da tela
Tears his eyes from the screen
Enquanto seu passado o coloca de volta em Atlantic City
As his past puts him back in Atlantic City

Não existe nem demônio no céu ou no inferno
There′s not even a demon in Heaven or Hell
É tudo apenas disfarce humano
Is it all just human disguise
Enquanto caminho pelo corredor?
As I walk down the aisle?

E eu fui, fui, fui
And I'm gone, gone, gone
Agora sou mais velho que filmes
Now I′m older than movies
Deixe-me dançar para longe
Let me dance away
Agora sou mais sábio que os sonhos
Now I'm wiser than dreams
Deixe-me voar, voar, voar
Let me fly, fly, fly
Enquanto eu toco o amanhã
While I'm touching tomorrow
E eu sei quem está lá
And I know who′s there
Quando as silhuetas caem
When silhouettes fall

E eu fui embora
And I′m gone
Como se eu estivesse dançando em anjos
Like I'm dancing on angels
E eu passei pela fenda do passado
And I′m gone through the crack in the past
Como um morto andando
Like a dead man walking
Como um morto andando
Like a dead man walking

Três velhos dançando sob a luz da lâmpada
Three old men dancing under the lamplight
Sacudindo seu sexo e seus ossos
Shaking their sex and their bones
E os meninos que éramos
And the boys that we were

Uma nação alienígena em terapia
An alien nation in therapy
Deslizando nu e novo
Sliding naked and new
Como uma criança mal-humorada
Like a bad tempered child
Em uma rua escorregadia pela chuva
On a rain slicked street

E eu fui, fui, fui
And I'm gone, gone, gone
Agora sou mais velho que filmes
Now I′m older than movies
Deixe-me dançar para longe
Let me dance away
Agora sou mais sábio que os sonhos
Now I'm wiser than dreams
Deixe-me voar, voar, voar
Let me fly, fly, fly
Enquanto eu toco o amanhã
While I′m touching tomorrow
E eu sei quem está lá
And I know who's there
Quando as silhuetas caem
When silhouettes fall
E eu fui embora
And I'm gone

E eu vou embora, como se estivesse dançando em anjos
And I′m gone, like I′m dancing on angels
E eu passei pela fenda do passado
And I'm gone through the crack in the past
Como um morto andando
Like a dead man walking

Como um morto andando
Like a dead man walking
Como um homem morto
Like a dead man

Como um morto andando
Like a dead man walking

E eu fui, fui, fui
And I′m gone, gone, gone
Deixe-me dançar, dançar, dançar
Let me dance, dance, dance
E eu fui, fui, fui
And I'm gone, gone, gone
Deixe-me dançar, dançar, dançar
Let me dance, dance, dance

E eu vou embora, como se estivesse dançando em anjos
And I′m gone, like I'm dancing on angels
E eu fui, por uma fenda no passado
And I′m gone, through a crack in the past
E eu vou embora, como se estivesse dançando em anjos
And I'm gone, like I'm dancing on angels
E eu fui, por uma fenda no passado
And I′m gone, through a crack in the past

Como um morto andando
Like a dead man walking

Como um morto andando
Like a dead man walking

Como um homem morto
Like a dead man

Como um...
Like a...
Como um...
Like a...
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah