I’d Rather Be High Spanish translation

Nabokov es lamido por el sol ahora
Nabokov is sun-licked now
En la playa de Gruenewald
Upon the beach at Gruenewald
Brillante y desnudo
Brilliant and naked
La forma en que se ven los autores
Just the way that authors look

Clare y Lady Manners beben
Clare and Lady Manners drink
Hasta que las otras vacas se vayan a casa
Until the other cows go home
Chismes hasta que sus labios están sangrando
Gossip ′til their lips are bleeding
Política y todo
Politics and all

Prefiero estar alto [(Prefiero estar alto)]
I'd rather be high (I′d rather be high)
Prefiero estar volando [(Prefiero estar volando)]
I'd rather be flying (I'd rather be flying)
Prefiero estar muerto o fuera de mi cabeza
I′d rather be dead or out of my head
Que entrenar estas armas sobre esos hombres en la arena
Than training these guns on those men in the sand
Preferiría estar alto
I′d rather be high

El Támesis era negro, la torre oscura
The Thames was black, the tower dark
Volé a El Cairo, encontré mi regimiento
I flew to Cairo, find my regiment
Ciudad llena de generales
City's full of generals
Y generales llenos de mierda
And generals full of shit

Me tropiezo con el cementerio
I stumble to the graveyard
Y me acosté junto a mis padres.
And I lay down by my parents
Susurro "Sólo recuerda patitos
Whisper, "Just remember duckies
Todo el mundo se pone "
Everybody gets got"

Prefiero estar alto [(Prefiero estar alto)]
I′d rather be high (I'd rather be high)
Prefiero estar volando [(Prefiero estar volando)]
I′d rather be flying (I'd rather be flying)
Prefiero estar muerto o fuera de mi cabeza
I′d rather be dead or out of my head
Que entrenando estas armas de esos hombres en la arena
Than training these guns of those men in the sand
Preferiría estar alto
I'd rather be high

Tengo 17 años y mi apariencia lo demuestra.
I'm 17 and my looks can prove it
Tengo tanto miedo de perderlo
I′m so afraid that I will lose it
Prefiero fumar y telefonear a mi ex
I′d rather smoke and phone my ex
Se ruega por un poco de sexo adolescente, sí
Be pleading for some teenage sex, yeah

Prefiero estar alto [(Prefiero estar alto)]
I'd rather be high (I′d rather be high)
Prefiero estar volando [(Prefiero estar volando)]
I'd rather be flying (I′d rather be flying)
Prefiero estar muerto o fuera de mi cabeza
I'd rather be dead or out of my head
Que entrenando estas armas sobre los hombres en la arena
Than training these guns on the men in the sand

Preferiría estar alto
I′d rather be high
Prefiero estar volando
I'd rather be flying
Preferiría estar alto
I'd rather be high
Prefiero estar volando
I′d rather be flying

Prefiero estar volando
I′d rather be flying
Preferiría estar alto
I'd rather be high
Prefiero estar volando
I′d rather be flying