We All Go Through Italian translation

(…)
- CD single: Thursday′s Child
(…)
- Lyrics David Bowie music by Bowie & Gabrels

(…)
Skeletal city highs
Alture scheletriche della città
Crazies with dumb replies
Impazzisce con risposte stupide
Nobody's eyes anymore
Nessuno sta più guardando
(…)

Disapprova la tua faccia da mendicante
Frown on your beggar′s face
Passeggiando per questo paesaggio lunare
Walking this lunarscape
Niente nella mia svogliatezza
Nothing in my lackaday

Staremo tutti bene
We'll all be right
Staremo tutti bene
We'll all be right
Staremo tutti bene ora
We′ll all be right in the now
(Lo attraversiamo)
We all go through
(Lo attraversiamo)
We all go through
Lo attraversiamo tutti a volte
We all go through it sometimes

Lo spazio di qualcuno è da prestare
Somebody′s space to rent
L'anima di qualcuno è da ammaccare
Somebody's soul to dent
"dog" è in ogni parola
Dog is in every word

Nascondendo le fiamme del potere
Hiding the flames of power
Nascondendoci casa per casa
Hiding us home by home
Sono quasi uscito ieri
Nearly got out yesterday

Staremo tutti bene
We′ll all be right
Staremo tutti bene
We'll all be right
Staremo tutti bene ora
We′ll all be right in the now
(Lo attraversiamo)
We all go through
(Lo attraversiamo)
We all go through
Lo attraversiamo tutti a volte
We all go through it sometimes

Un problema, viaggia al lato
Trouble it travels on the wing
L'entrata della porta
Doorway to door
Apri gli occhi
Open your eyes
Non rimane niente
Nothing remains
Un amore segreto fra di noi
A secret love between us

Niente può a lungo nascondersi
Nothing can hide for long
Siamo la canzone mattutina
We are the morning song
Trattengo il respiro lo stesso
Holding my breath anyway

Staremo tutti bene
We'll all be right
Staremo tutti bene
We′ll all be right
Staremo tutti bene ora
We'll all be right in the now
(Lo attraversiamo)
We all go through
(Lo attraversiamo)
We all go through
Lo attraversiamo tutti a volte
We all go through it sometimes

Staremo tutti bene
We'll all be right
Staremo tutti bene
We′ll all be right
Staremo tutti bene ora
We′ll all be right in the now
(Lo attraversiamo)
We all go through
(Lo attraversiamo)
We all go through
Lo attraversiamo tutti a volte
We all go through it sometimes
Lo attraversiamo a volte
Through it sometimes
(Lo attraversiamo)
(We all go through)
Lo attraversiamo a volte
Through it sometime
(Lo attraversiamo)
(We all go through)
(Lo attraversiamo)
(We all go through)
(Lo attraversiamo)
(We all go through)