Devuélveme el aire Portuguese translation

David Bustamante

Translate to

Eu te imploro, meu amor, devolva-me o fôlego,
Te suplico mi amor devuelveme el aire,
Não consigo respirar se você não estiver aqui.
que ya no puedo respirar si tu no estas
Sua ausência me sufoca cada vez mais.
me sofoca tu ausencia mas y mas.
Eu imploro, por favor, devolva-me meus sonhos.
te lo pido por favor devuelve mis sueños,
Não tenho mais interesse em viver nesta realidade.
no me interesa ya vivir en esta realidad,
Eles até me dizem que sou louco, e acho que é verdade.
hasta me dicen que estoy loco y creo que es verdad.
Devolva-me a luz do dia,
devuelveme la luz del día,
um raio de esperança, calor, alegria
un rayo de ilusión, el calor, la alegría.

E mais uma vez eu pergunto a vocês,
Y otra vez te pido,
Volte, me traga de volta à vida.
vuelve, traeme la vida
Volte e cure minha ferida.
vuelve, curame la herida
Volte, sem você não há saída.
vuelve, sin ti no hay salida
E mais uma vez eu pergunto a vocês,
y otra vez te pido
Volte, me traga de volta à vida.
vuelve, traeme la vida
Volte e cure minha ferida.
vuelve, curame la herida
Volte, sem você não há saída.
vuelve, sin ti no hay salida
E mais uma vez eu pergunto a vocês,
y otra vez te pido
volta
vuelve
Sua memória me assombra, está sempre no ar.
Me persigue tu recuerdo siempre en el aire
E a sua presença é tão real
y tu presencia es tan real
o que me faz até mesmo duvidar.
que me hace hasta dudar
É um sonho, um pesadelo ou realidade?
si es un sueño pesadilla o realidad
Eu te amaldiçoo, eu me arrependo, eu não sei o que fazer.
te maldigo me arrepiento no se que hago
Tentei te encontrar em outros rostos.
trate de buscarte en otras caras
Mas a verdade é
pero la verdad
É o desejo de ter você ao meu lado agora.
son las ganas de tenerte a mi lado ya
Devolva-me a luz do dia,
devuelveme la luz del día
um raio de esperança, calor, alegria
un rayo de ilusión el calor la alegría
E mais uma vez eu pergunto a vocês,
Y otra vez te pido
Volte, me traga de volta à vida.
vuelve, traeme la vida
Volte e cure minha ferida.
vuelve, curame la herida
Volte, sem você não há saída.
vuelve sin ti no hay salida
E mais uma vez eu pergunto a vocês,
y otra vez te pido

Volte, me traga de volta à vida.
vuelve, traeme la vida
Volte e cure minha ferida.
vuelve, curame la herida
Volte, sem você não há saída.
vuelve sin ti no hay salida
E mais uma vez eu pergunto a vocês,
y otra vez te pido
Volte, me traga de volta à vida.
Vuelve, traeme la vida
Volte e cure minha ferida.
vuelve, curame la herida
Volte, sem você não há saída.
vuelve sin ti no hay salida
E mais uma vez eu pergunto a vocês,
y otra vez te pido
volta
vuelve
Cuide-se, cuide-se.
Curame curame
Volte, me traga de volta à vida.
Vuelve traeme la vida
Volte e cure minha ferida.
vuelve curame la herida
volta
vuelve
volta
Vuelve

Powered by musixmatch