Animal Italian translation

Def Leppard

Translate to

Una corsa sfrenata, su un terreno sassoso
A wild ride, over stony ground
Tanta voglia di vivere, il circo arriva in città
Such a lust for life, the circus comes to town
Noi siamo quelli affamati, in un'incursione lampo
We are the hungry ones, on a lightning raid
Proprio come scorre un fiume, come un fuoco ha bisogno di fiamma
Just like a river runs, like a fire needs flame
Oh, brucio per te
Oh, I burn for you

Devo sentirlo nel sangue, whoa, oh
I got to feel it in my blood, whoa, oh
Ho bisogno del tuo tocco, non ho bisogno del tuo amore, whoa, oh
I need your touch, don′t need your love, whoa, oh
E voglio, e ho bisogno, e bramo, animale
And I want, and I need, and I lust, animal
E voglio, e ho bisogno, e bramo, animale
And I want, and I need, and I lust, animal

Grido al lupo, dato la respirazione bocca a bocca
I cry wolf, given mouth-to-mouth
Come un battito cardiaco commovente, nell'ora delle streghe
Like a moving heartbeat, in the witching hour
Sto correndo con il vento, un'ombra nella polvere
I'm running with the wind, a shadow in the dust
E come la pioggia battente, sì, come la ruggine inquieta
And like the driving rain, yeah, like the restless rust
Non dormo mai
I never sleep

Devo sentirlo nel sangue, whoa, oh
I got to feel it in my blood, whoa, oh
Ho bisogno del tuo tocco, non ho bisogno del tuo amore, whoa, oh
I need your touch, don′t need your love, whoa, oh
E voglio, e ho bisogno, e bramo, animale
And I want, and I need, and I lust, animal
E voglio, e ho bisogno, e bramo, animale
And I want, and I need, and I lust, animal

Oh! OH! Piangi lupo, tesoro, piangi forte
Ooh! Oh! Cry wolf baby, cry tough
Ti darò la caccia come un animale
Going to hunt you like an a-a-animal
Prenderò il tuo amore e scapperò
Going to take your love and run

Devo sentirlo nel sangue, whoa, oh
I got to feel it in my blood, whoa, oh
Ho bisogno del tuo tocco, non ho bisogno del tuo amore, whoa, oh
I need your touch, don't need your love, whoa, oh
E voglio, e ho bisogno, e bramo, animale
And I want, and I need, and I lust, animal
E voglio, e ho bisogno, e bramo, animale
And I want, and I need, and I lust, animal

E voglio (e voglio)
And I want (and I want)
E ho bisogno (e ho bisogno)
And I need (and I need)
E desidero (e desidero)
And I lust (and I lust)
Animale (animale)
Animal (animal)

E voglio (prendimi)
And I want (take me)
E ho bisogno di (addomesticarmi)
And I need (tame me)
E desidero (fammi)
And I lust (make me)
Animale (il tuo animale)
Animal (your animal)

E voglio (accarezzarmi)
And I want (stroke me)
E ho bisogno di (accarezzarmi)
And I need (stroke me)
E desidero (lasciami essere tuo)
And I lust (let me be your)
Animale (animale)
Animal (animal)

E voglio (voglio)
And I want (I want)
E ho bisogno (ooh, ooh, ooh)
And I need (ooh, ooh, ooh)
E io bramo
And I lust
Animale (animale)
Animal (animal)

Powered by musixmatch