Long Long Way to Go French translation

Def Leppard

Translate to

Tu as tenu ma main et puis tu t'es échappé
Et je ne reverrai peut-être plus jamais ton visage
Alors dis-moi comment combler le vide intérieur
Sans amour, qu'est-ce que la vie ?

Et tous ceux qui nous connaissaient tous les deux peuvent le voir
Nous avons toujours été la meilleure partie de moi
Je n'ai jamais voulu être aussi libre
Et toute cette douleur, quand est-ce qu'elle disparaît ?

Puis à chaque fois que je me retourne
Et tu es introuvable
Je sais

J'ai un long, long chemin à parcourir
Avant que je puisse te dire au revoir
Oh, j'ai un long, long chemin à parcourir, je sais
Avant que je puisse dire au revoir
À tous ceux que j'ai jamais connus, à toi
Pour vous

De mémoire, il n'y a pas de cachette
Allume la télé et je te vois là
Dans chaque foule, il y a toujours quelqu'un avec ton visage
Partout, essayant de ne pas s'en soucier

Puis à chaque fois que je me retourne
Et tu es introuvable
Je sais

J'ai un long, long chemin à parcourir
Avant que je puisse te dire au revoir
Oh, j'ai un long, long chemin à parcourir, je sais
Avant que je puisse dire au revoir
À tous ceux que j'ai jamais connus

À toi je te souhaite tout
Et tout le meilleur que la vie peut apporter
J'espère seulement que tu penses à moi parfois

Oh, et même si je ressens la douleur
Je sais que j'aimerai à nouveau
Le temps viendra
Oh, et je vais continuer

J'ai un long, long chemin à parcourir
Avant que je puisse te dire au revoir
Oh, j'ai un long, long chemin à parcourir, je sais
Il y a encore un long chemin à parcourir

Avant que je puisse dire au revoir
Avant de dire au revoir
À tous ceux que j'ai jamais connus
À tous ceux que j'ai jamais connus

J'ai un long chemin à parcourir
Avant que je puisse dire au revoir
Dis au revoir, dis au revoir

J'ai un long, long chemin à parcourir
Avant que je puisse te dire au revoir
Mais je te souhaite le meilleur, ma fille
À tous ceux que j'ai jamais connus
Oh et tout le reste pour toi

Powered by musixmatch