Translate to
Più vecchia di un anno
Another year older
Un pò più forte
A little bit stronger
Un pò più saggia di
A little bit wiser than
Un anno fa oggi
A year ago today
Guardandomi alle spalle
Looking over my shoulder
Ero così tanto più giovane allora
I was so much younger then
Oh non riesco a credere cosa sia successo
Oh, I can′t believe what happened
Un anno fa oggi
A year ago today
Ed io non riesco proprio a dimentircarlo
And I just can't forget about it
Non penso che mai ce la farò
I don′t think I ever will
Tu te ne sei andato
You went away
Un anno fa oggi
A year ago today
Un altro anno è passato
Another year gone by
Oh mi sono asciugate tutte le lacrime rimaste
Oh, the tears have run dry
La vita sembrava così ingiusta
Life seemed so unkind
Un anno fa oggi
A year ago today
E non riesco proprio a capirlo
And I just can't understand it
Non penso che mai ce la farò
I don't think I ever will
Tu te ne sei andato
You went away
Un anno fa oggi
A year ago today
E quante volte mi sono interrogata?
And how many times have I questioned myself?
Cos'altro avrei potuto fare?
What more could I do?
E quante volte mi sono illusa
And how many times have I fooled myself?
Su di te? Ooh
Over you, oh
Devi tirarti su
You′ve gotta pick yourself up
Guardare ancora
Take another look
E toglierti la polvere perché la vita è troppo bella
And dust yourself off ′cause life's too good
Lo dico a me stessa e lo ridico
I′ll say it to myself, and I'll say it again
L'amore non finirà mai
Love will never end
E benché siamo così distanti
And though we′re so far apart
Tu resterai per sempre nel mio cuore
You're forever in my heart
Più vecchia di un anno
Another year older
Un pò più forte
A little bit stronger
In questo anniversario
On this anniversary
Tu mi guardi da lassù
You′re watching over me
Tu te ne sei andato
You went away
Un anno fa oggi
A year ago today
Tu te ne sei andato
You went away
Un anno fa oggi
A year ago today
Tu te ne sei andato
You went away
Un anno fa oggi
A year ago today
View lyrics in other languages
