A Year Ago Today Spanish translation

Un año más viejo
Another year older
Un poquito más fuerte
A little bit stronger
Un poco más sabio que
A little bit wiser than
Hoy hace un año
A year ago, today

Mirando por encima de mi hombro
Looking over my shoulder
Yo era mucho más joven entonces
I was so much younger then
Oh, no puedo creer lo que pasó.
I can′t believe what happened
Hoy hace un año
A year ago, today

Y simplemente no puedo olvidarlo
And I just can't forget about it
(…)
It wouldn′t mean a thing
(…)
You went away
(…)
A year ago, today

Te fuiste
Another year gone by
Hoy hace un año
Oh, the tears have run dry
(…)
Life seemed so unkind
(…)
A year ago, today

Otro año que ha pasado
And I just can't understand it
Oh, las lágrimas se han secado
I don't think I ever will
La vida parecía tan cruel
You went away
Hoy hace un año
A year ago, today

Y simplemente no puedo entenderlo
And how many times have I questioned myself?
No creo que lo haga nunca
What more could I do?
Te fuiste
And how many times have I fooled myself?
Hoy hace un año
Over you, oh

¿Y cuantas veces me he cuestionado?
You′ve gotta pick yourself up
¿Qué más podía hacer?
Take another look
¿Y cuantas veces me he engañado a mi mismo?
And dust yourself off ′cause life's too good
Sobre ti, oh
I′ll say it to myself and I'll say it again
(…)
Love will never end

Tienes que levantarte
And though we′re so far apart
Echa otro vistazo
You're forever in my heart
Y sacúdete el polvo porque la vida es demasiado buena
(…)
Me lo diré a mí mismo y lo diré otra vez.
(…)
El amor nunca terminará
(…)

Y aunque estemos tan lejos
Another year older
Estás por siempre en mi corazón
A little bit stronger
(…)
On this anniversary
(…)
You′re watching over me

Un año más viejo
You went away
Un poquito más fuerte
A year ago, today
En este aniversario
(…)
Estás cuidándome
(…)

Te fuiste
You went away
Hoy hace un año
A year ago, today

Te fuiste
(…)
Hoy hace un año
(…)