Heavy Spanish translation

Libré una batalla, libré una guerra.
I fought a battle, I fought a war
Sentí la lluvia en mi cara.
I felt the rain on my face
A veces, para encontrar lo que buscas
Sometimes to find what you′re looking for
Tienes que aprender de tus peores errores.
You've got to, learn from your worst mistakes

Pedí un deseo a un satélite.
I made a wish on a satellite
Que confundí con una estrella
That I mistook for a star
Adivina cuándo construyes para luego derrumbarte.
Guess when you build up to break down
Descubres quién eres realmente.
You find out, who you really are

¿Cómo se volvió todo tan pesado?
How did it all get so heavy?
Solía ponerme de pie muy alto
I used to stand up so tall
Solo puedo cargar una cantidad limitada.
There′s only so much I can carry
Antes de caerme
Before I fall

Y me dicen: "Chica, tienes mucha suerte".
And they tell me "girl you're so lucky"
"Tienes el mundo en tus manos"
"You've got the world in your hands"
Pero ya sabes, el mundo se vuelve tan pesado
But you know the world gets so heavy
No lo entiendes
You don′t understand
Y eso pesa
And that′s heavy

Solo dime cuál es la intención.
Just tell me what's the intention
¿Es para enamorarse?
Is it to fall in love?
Intenté encontrar una conexión
I tried to find a connection
Entre ahora y cómo era antes
Between now, it is and how it was

Hice una promesa que no pude cumplir.
I made a promise I couldn′t keep
Otra historia que contar
Another story to tell
Juras por Dios que me conoces.
You swear to god that you know me
Pero no, ni siquiera me conozco a mí mismo.
But I don't, don′t even know myself

¿Cómo se volvió todo tan pesado?
How did it all get so heavy?
Solía ponerme de pie muy alto
I used to stand up so tall
Solo puedo cargar una cantidad limitada.
There's only so much I can carry
Antes de caerme
Before I fall

Y me dicen: "Chica, tienes mucha suerte".
And they tell me "girl you′re so lucky"
"Tienes el mundo en tus manos"
"You've got the world in your hands"
Pero ya sabes, el mundo se vuelve tan pesado
But you know the world gets so heavy
No lo entiendes
You don't understand
Y eso pesa
And that′s heavy

A veces me quedo despierto en la cama por la noche.
Sometimes I lay awake in bed at night
Cierro los ojos y todo lo que veo es ver el
I close my eyes and all I see is see the
Sueños con los que solía soñar cuando era más joven.
Dreams I used to dream about when I was younger

Me pregunto dónde tomé el camino sin retorno.
I wonder where I took the path of no return
Puede que me haya perdido hace cien años
I might′ve lost my way a hundred
A veces, pero no, nunca perdí el terreno.
Times but no I never ever lost the ground

Oh, y conozco cada corte, cada punto de sutura y cada cicatriz.
Oh and I know every cut and every stitch and every scar
Sé que me han traído hasta aquí,
I know they've gotten me this far,
Solo me hicieron más fuerte, me hicieron más resistente.
They only made me tough, they made me stronger

Es difícil romper ese límite, pero no puedo dejar de hablar por teléfono.
The limit′s hard to break but I just can't get off the phone
Ofrezco días en los que tengo tiempo libre y escucho por teléfono.
I offer days when I was free and I would listen on the phone

Todo se volvió muy pesado
It all got so heavy
Solía ponerme de pie muy alto
I used to stand up so tall
Solo puedo cargar una cantidad limitada.
There′s only so much I can carry
Antes de caerme
Before I fall

Me dicen: "Chica, tienes mucha suerte".
They tell me "girl you're so lucky"
"Tienes el mundo en tus manos"
"You′ve got the world in your hands"
Pero ya sabes, el mundo se vuelve tan pesado
But you know the world gets so heavy
No lo entiendes
You don't understand
Y eso es pesado, pesado
And that's heavy, heavy