Fire Starter French translation

Demi Lovato

Translate to

Il y a un "S" sous mes vêtements
There′s an S under my clothes
Sur ma poitrine où personne d'autre peut le voir
On my chest where nobody else can see
Je m'éclaire quand les portes sont fermées
I light up when the doors are closed
Je suis libre, yeah
I am free, yeah

Et je voudrais pouvoir faire un pas
And I wish I could make my move
Je peux dire que tu es vraiment en moi
I can tell that you're really into me
Et je n'ai rien à perdre
And I don′t got a thing to lose
Dans mes rêves, dans mes rêves
In my dreams, in my dreamss

Je suis une bad-ass, sautant du train en mouvement
I'm a bad-ass jumping off a moving train
Je suis une Jane Bond, mettant la honte à tous les gars
I'm a Jane Bond, putting all them guys to shame
Je suis un joker, et je vais voler ton jeu
I′m a wildcard and I′m gonna steal your game
Tu ferais mieux de faire attention
You better watch out

Je suis un allume feu
I'm a fire starter
J'fais courir ton sang plus vite
Make your blood run faster
Je fais fondre les coeurs comme de l'eau
I melt hearts like water
Yeah yeah oh yeah yeah oh yeah yeah
Yeah-yeah, oh-oh, yeah-yeah, oh-oh, yeah yeah

Je suis un allume feu
I′m a fire starter
Je suis un doux désastre
I'm a sweet disaster
Je fais fondre les coeurs comme de l'eau
I melt hearts like water
Yeah yeah oh yeah yeah oh yeah yeah
Yeah-yeah, oh-oh, yeah-yeah, oh-oh, yeah yeah

Je semble peut-être toute innocente
I might look all innocent
Mais les braises brûlent en moi
But the embers are burning inside of me
Et je suis prête à faire ce pas
And I′m ready to take that step
Ne le vois-tu pas, ne le vois tu pas
Can't you see, can′t you see

Je suis une bad-ass, sautant du train en mouvement
I'm a bad-ass jumping off the moving train
Je suis une Jane Bond, mettant la honte à tous les gars
I'm a Jane Bond, putting all the guys to shame
Je suis un joker, je suis sur le point d'atteindre mon objectif
I′m a wild card, Imma bout to take my aim
Tu ferais mieux de faire attention, faire attention
You better watch out, watch out

Je suis un allume feu
I′m a fire starter
Je suis un doux désastre
I'm a sweet disaster
Je fais fondre les coeurs comme de l'eau
I melt hearts like water
Yeah yeah oh yeah yeah oh yeah yeah
Yeah-yeah, oh-oh, yeah-yeah, oh-oh, yeah yeah

Je suis un allume feu, je suis une catastrophe douce
I′m a fire starter, I'm a sweet disaster
Je suis un doux désastre
I′m a sweet disaster
Je fais fondre les coeurs comme de l'eau
I melt hearts like water
Yeah yeah oh yeah yeah oh yeah yeah
Yeah-yeah, oh-oh, yeah-yeah, oh-oh, yeah yeah

Je suis si haut
I'm so high
Je brûle, embrasse tes lèvres, je me réveille
I′m burning up, kiss your lips, I'm waking up
Il n'y a rien de plus à craindre
There's nothing more to be afraid of

Il y a un "S" sous mes vêtements
There′s an S under my clothes
Sur ma poitrine où personne d'autre peut le voir
On my chest where nobody else can see

Je suis un allume feu
I′m a fire starter
J'fais courir ton sang plus vite
Make your blood run faster
Je fais fondre les coeurs comme de l'eau
I melt hearts like water
Yeah yeah oh yeah yeah oh yeah yeah
Yeah-yeah, oh-oh, yeah-yeah, oh-oh, yeah yeah

Je suis un allume feu
I'm a fire starter
Je suis un doux désastre
I′m a sweet disaster
Je fais fondre les coeurs comme de l'eau
I melt hearts like water
Yeah yeah oh yeah yeah oh yeah yeah
Yeah-yeah, oh-oh, yeah-yeah, oh-oh, yeah yeah

Je suis un allume feu
I'm fire starter

Powered by musixmatch