HEAVEN Portuguese translation

Eu tinha um segredo, me matou guardá-lo
I had a secret, it killed me to keep it
Alguém tem que ser o culpado, mas você não pode culpar Jesus
Someone′s to blame, but you can't blame Jesus
Huh (huh, hein)
Huh (huh, huh)
Huh (huh, hein)
Huh (huh, huh)
Cantando hinos sozinha no meu porão
Singing hymns all alone in my basement
Tão perto que quase conseguia sentir
So close I could almost taste it
Huh (huh, hein)
Huh (huh, huh)
Huh (huh, hein)
Huh (huh, huh)

Corte fora, corte fora
Cut it off, cut it off
Corte fora, corte fora
Cut it off, cut it off

Crucificada pela vida que estou vivendo
Crucified for the life I′m living
Oh, meu Deus, espero ser perdoada
Oh my God, hope I'm forgiven
Indo para o inferno porque se parece com o Paraíso
Going to hell 'cause it feels like heaven
Falando em línguas para libertar os meus demônios
Speaking in tongues to release my demons
Não posso evitar, acho que sou pagã
I can′t help it, guess I′m a heathen
Indo para o inferno porque se parece com o Paraíso
Going to hell 'cause it feels like heaven

Se o prazer é errado, me expulse como uma pecadora
If pleasure′s wrong, cast me out like a sinner
Eu me encontrei com meus dois pequenos dedos
I found myself with my two little fingers
Huh (huh, hein)
Huh (huh, huh)
Huh (huh, hein)
Huh (huh, huh)
Minha mão direita me fez cantar louvores
My right hand's got me singing my praises
Água benta e o meu espírito desperta
Holy water and my spirit awakens
Huh (huh, hein)
Huh (huh, huh)
Huh (huh, hein)
Huh (huh, huh)

Corte fora, corte fora
Cut it off, cut it off
Corte fora, corte fora
Cut it off, cut it off

Crucificada pela vida que estou vivendo
Crucified for the life I′m living
Oh, meu Deus, espero ser perdoada
Oh my God, hope I'm forgiven
Indo para o inferno porque se parece com o Paraíso (yeah)
Going to hell ′cause it feels like heaven (yeah)
Falando em línguas para libertar os meus demônios
Speaking in tongues to release my demons
Não posso evitar, acho que sou pagã
I can't help it, guess I'm a heathen
Indo para o inferno porque se parece com o Paraíso (como o Paraíso)
Going to hell ′cause it feels like heaven (like heaven, yeah)

(Oh) la-la-la, la-la, la-la, la-la
(Oh) la-la-la, la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la (como o Paraíso, yeah)
La-la-la, la-la, la-la, la-la (like heaven, yeah)

Falando em línguas para libertar os meus demônios (demônios)
Speaking in tongues to release my demons (demons)
Não posso evitar, acho que sou pagão (sou pagão)
I can′t help it, guess I'm a heathen (I′m a heathen)
Indo para o inferno porque se parece com o Paraíso (como o Paraíso)
Going to hell 'cause it feels like heaven (like heaven, yeah)