La La Land Portuguese translation

Estou confiante, mas ainda tenho meus momentos.
I am confident, but I still have my moments
Querida, esse sou eu.
Baby, that′s just me
Eu não sou uma supermodelo, mas ainda como no McDonald's.
I'm not a supermodel, I still eat McDonald′s
Querida, esse sou eu.
Baby, that's just me

Bem, alguns podem dizer que eu preciso ter medo.
Well, some may say I need to be afraid
De perder tudo, por causa de onde eu
Of losing everything, because of where I
Foi onde tudo começou e onde construí minha reputação.
Had my start and where I made my name
Bem, tudo continua igual.
Well, everything's the same
Na máquina La La Land
In the La La Land machine
Máquina, máquina
Machine, machine

Quem disse que eu não posso usar meu tênis Converse com meu vestido?
Who said I can′t wear my converse with my dress?
Bem, querida, esse sou eu.
Well, baby, that′s just me
Quem disse que eu não posso ser solteira e ter que sair e socializar?
Who said I can't be single and have to go out and mingle?
Querida, essa não sou eu.
Baby, that′s not me
Não, não.
No, no

Bem, alguns podem dizer que eu preciso ter medo.
Well, some may say I need to be afraid
De perder tudo, por causa de onde eu
Of losing everything, because of where I
Foi onde tudo começou e onde construí minha reputação.
Had my start and where I made my name
Bem, tudo continua igual.
Well, everything's the same
Na terra da fantasia
In the La La Land

Diga-me, você se sente como eu me sinto?
Tell me, do you feel the way I feel?
Porque nada mais é real.
′Cause nothing else is real
No apelo de La La Land
In the La La Land appeal

Bem, alguns podem dizer que eu preciso ter medo.
Well, some may say I need to be afraid
De perder tudo, por causa de onde eu
Of losing everything, because of where I
Foi onde tudo começou e onde construí minha reputação.
Had my start and where I made my name
Bem, tudo continua igual.
Well, everything's the same
Na máquina La La Land
In the La La Land machine
Bem, eu não vou mudar.
Well, I′m not gonna change
Na máquina La La Land
In the La La Land machine

Continuarei o mesmo.
I will stay the same
Na máquina La La Land
In the La La Land machine
Máquina, máquina
Machine, machine
Não mudarei nada na minha vida.
I won't change anything in my life
Não mudarei nada na minha vida.
(I won't change anything in my life)
Vou ficar sozinha esta noite.
I′m staying myself tonight
Vou ficar sozinha esta noite.
(I′m staying myself tonight)
(Lá, lá, lá, lá, lá)
(La, la, la, la, la)