To Love Again Spanish translation

Cuando sonreías como si me conocieras
When you smiled as if you knew me
No había nada más que pudiera hacer
There was nothing else that I could do
Sin una palabra traté de seguirte
Without a word I tried to follow you
Y fue bueno para mí saber
And it was good for me to know
Que podría intentar amar de nuevo
That I could try to love again

Y el sentimiento corriendo a través de mí
And the feeling running through me
Me acordé de otro tiempo
I remember from another time
Incluso podría dejar este mundo atrás
I could even leave this world behind
Y fue bueno para mí saber
And it was good for me to know
Que podría intentar amar de nuevo
That I could try to love again

(…)
Wouldn′t it be fine just to believe
¿No sería maravilloso?
Wouldn't it be wonderful
Si la vida fuera como una canción
If life were like a song
Y toda la magia y la paz.
And all the magic and the peace
Que los amantes sienten que podrían durar para siempre
That lovers feel could last forever
Si tan solo esta vez fuera real
If only this time it were real
Pero el recuerdo en silencio sólo se desvanece
But memory in silence only fades away

Entonces desperté a la realidad
So I woke up to reality
Y toda la vida que nadie quiere ver
And all the life that no one wants to see
Pero ¿cómo podría permitirme la fantasía?
And how could I afford the fantasy
Y fue bueno para mí saber
But if was good for me to know
Que podría intentar amar de nuevo (amar de nuevo)
That I could try to love again, to love again

(…)
Wouldn′t it be fine if all the magic and the peace
Que los amantes sienten que podrían durar para siempre
That lovers feel could last forever
Si tan solo esta vez fuera real
If only this time it were real
Pero el recuerdo en silencio sólo se desvanece
But memory in silence only fades away
(…)
To love again

(…)
When you smiled as if you knew me
Cuando sonreías como si me conocieras
There was nothing else that I could do
No había nada más que pudiera hacer
Without a word I tried to follow you
Sin una palabra traté de seguirte
And it was good for me to know
Y fue bueno para mí saber
That I could try to love again
Que podría intentar amar de nuevo
(…)