Let the Dream Come True (2002) Spanish translation

(…)
Refrain:
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we′re gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It's for me and you, let the dream come true
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we′re gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It's for me and you, let the dream come true
¿Qué voy a hacer sin ti? Deja que el sueño se haga realidad.
What I'm gonna do without you, let the dream come true
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we′re gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It′s for me and you, let the dream come true
Deja que el sueño se haga realidad, deja que el sueño se haga realidad.
Let the dream come true, let the dream come true

(…)
Rap 1:
Patéalo, inclina, voltéalo, bébelo, agita a tu amigo, vuélvete malvado
Kick it, tip it, flip it, sip it, shake your budy 'round, get wicked
Usa la puerta para tirarme al piso, todavía tengo más para que lo guardes
Use the door get on the floor, I still got more for you to store
Ponte de pie, tiene un tratamiento único, solo siente el calor y vuelve al ritmo.
Get on your feet, it′s treated unique just feel the heat and get back to the beat
Rube dup, rube dup, rube dup, rube dup salta y sacude tu cuerpo, báñatelo
Rube dup, rube dup, rube dup, rube dup jump and shake your body, wine it up
Todos sacuden su cuerpo DJ Bobo comienza la fiesta
Everybody shake your body DJ Bobo starts the party
Arriba y abajo, aquí vamos, no mires atrás, déjalo fluir
Up and down, here we go don't look back, just let it flow
Arriba y abajo, no pierdas tu corona, lo que sube debe bajar
Up and down, don′t loose your crown what goes up must come once down
Ahora agárrate fuerte, todo está bien, no hay necesidad de pelear esta noche
Now hold tight, everythings's alright, there′s no need to fight tonight

(…)
Refrain:
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we're gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It's for me and you, let the dream come true
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we′re gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It′s for me and you, let the dream come true
¿Qué voy a hacer sin ti? Deja que el sueño se haga realidad.
What I'm gonna do without you, let the dream come true
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we′re gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It's for me and you, let the dream come true
Deja que el sueño se haga realidad
Let the dream come true

(…)
Rap 2:
Es un descanso, no me refiero a una falsificación, abre los oídos, no es un error
It′s a break, I don't mean a fake, open your ears, it′s not a mistake
La música es fuerte e hice estas rimas, la hora de la fiesta porque el tiempo es mío
The music is strong and I made these rhymes, partytime 'cause the time is mine
Así que bajemos, bajemos al suelo, quiero darte lo que estás esperando
So let's go down, down on the floor, I wanna give you what you are waitin′ for
Sabes lo que quieres y lo quieres ahora
You know what you want and you want it now
Sabes lo que quieres cuando escuchas el sonido
You know what you want when you hear the sound
Balancea tu cuerpo y diviértete, ahora estás huyendo
Swing your body and have some fun, now you′re on the run
Esta pista acaba de comenzar, se hace por diversión y te golpea como un arma
This track has just begun it's done for fun and hits you like a gun
Salta hacia arriba y hacia abajo, lanza y gira a la derecha hacia el suelo antes de quemar
Jump up and down, toss and turn right to the ground before you burn
Bombea el bajo justo en tu cara, por si acaso comenzamos la carrera
Pump the bass right in your face, just in case we start the race

(…)
Refrain:
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we′re gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It's for me and you, let the dream come true
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we′re gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It's for me and you, let the dream come true
¿Qué voy a hacer sin ti? Deja que el sueño se haga realidad.
What I′m gonna do without you, let the dream come true
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we're gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It's for me and you, let the dream come true

(…)
Rap 3:
Primero esperé, luego creé, no lo debatí, solo lo hice
First I waited, then created, didn′t debate it, just made it
El sentimiento es fuerte, así que sigue adelante
The feeling is strong, so keep coming on
Con el bajo y la batería no pasa nada
With the bass and the drums there′s nothing wrong
Ahora levántate, toma tus zapatos, balancea tu cuerpo, vuélvete salvaje y suelto
Now get on up, take your shoes, swing your body, get wild and loose
Uno, dos, tres, cuatro, inclinando y golpeando, resbalando y golpeando, no hay parada
One, two, three, four, tippin' and tappin′, slippin' and slappin′, there's no stoppin′

(…)
Refrain:
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we're gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It's for me and you, let the dream come true
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we′re gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It′s for me and you, let the dream come true
¿Qué voy a hacer sin ti? Deja que el sueño se haga realidad.
What I'm gonna do without you, let the dream come true
No es un corazón roto, ahora vamos a empezar
Not a broken heart, now we′re gonna start
Es para ti y para mi, deja que el sueño se haga realidad
It's for me and you, let the dream come true
Deja que el sueño se haga realidad, deja que el sueño se haga realidad.
Let the dream come true, let the dream come true.