X‐Is Coming French translation

1 ,2 x arrive pour toi
1, 2, X is comin′ for you
3,4 tu devrais verrouiller ta porte
3, 4, you better lock your door
5,6 prends ton crucifice
5, 6, get your crucifix
7,8 ne reste pas debout tard
7, 8, don't stay up late

1 ,2 x arrive pour toi
1, 2, X is comin′ for you
3,4 tu devrais verrouiller ta porte
3, 4, better lock your door
5,6 prends ton crucifice
5, 6, get your crucifix
7,8 ne reste pas debout tard
7, 8, don't stay up late

qui a peur du noir? responsable des meurtres dans le park
Who's afraid of the dark? Responsible for the murders in the park
quand j'abboie ils entendent le boom mais tu vois l'étincelle
When I bark, they hear the boom but you see the spark
et tu vois la partie de ta tête qui est habituellement ta face
And I seen the part of your head which used to be your face
remplacée par rien que du bluff quelle gaspillage
Was replaced by nothin′ for bluffin′, what a waste
les négros veulent me voir goutter ma propre médécine
Niggaz wanna see me taste my own medicine
imagine ça aller sur des vielles seconde notes de merde je t'aurais
Picture that, get on some old second grade shit, I'ma get you back
Représailles, si ça te déplaît de penser que j'ai subi une perte
Retaliate, if it hates for you to think I took a loss
Quand tout ce que j'ai fait c'était de m'en débarrasser, ouais, tu m'as entendu, je m'en suis débarrassé
When all I did was shook it off, yeah, you heard me, shook it off

man si on etaient up north les négros t'auraient baisé
Man, if we was up north, niggaz would have been fucked you
mais là on est dans les rues les négros auraient du te planter
But then we in the streets, niggaz should haven been stuck you
plumé comme un poulet avec ta tête coupée
Plucked you like a chicken wit′ your head cutoff
ils te trouveront avec le dos ouvert et tes jambes coupées
They'll find you wit′ your back open and your legs cutoff
Et quant à votre homme, n'avez-vous jamais dans votre putain de vie
And as for your man, don't you ever in your mutherfuckin′ life
Tu sais quand je dois tirer sur moi avec un couteau ?
Know when I gotta gun come at me wit' a knife?
et oublier que tu m'as vu est la meilleure chose à faire
And forgettin' you ever saw me is the best thing to do
rien à foutre de ta famille ils reposeront avec toi
Don′t give a fuck about your family, they′ll be resting with you

1 ,2 x arrive pour toi
1, 2, X is comin' for you
3,4 tu devrais verrouiller ta porte
3, 4, you better lock your door
5,6 prends ton crucifice
5, 6, get your crucifix
7,8 ne reste pas debout tard
7, 8, don′t stay up late

1 ,2 x arrive pour toi
1, 2, X is comin' for you
3,4 tu devrais verrouiller ta porte
3, 4, better lock your door
5,6 prends ton crucifice
5, 6, get your crucifix
7,8 ne reste pas debout tard
7, 8, don′t stay up late

tu t'es mis dans un traitement dont tu ne peux en sortir
You got yourself in a predicament, that you can't get out of
tu es déja dans la merde mais ça va devenir pire
You already in some shit but it′s about to get hotter
chier avec un négro comme toi qui ouvre sa bouche
Fuckin' wit' a, nigga like you, runnin′ your mouth
j'aurais ce même négro comme toi avec un flingue dans ta bouche
Will, have that same nigga like you, gun in your mouth
mais ce ne seras pas comme la derniere fois quand tu as fuis dans la maison
But won′t be like the last time when you run in the house
Parce que je ne frappe pas à la porte
'Cause I ain′t knockin' on the door
je debarque dans la maison et je flingue ton épouse
I′m comin' in the house and I′m gunnin' for your spouse
renvoyer la salope à ses affaires
Tryin' to send the bitch back to her maker

et si tu as une fille de plus de 15 ans je la viole
And if you got a daughter older then 15, I′ma rape her
je la prend sur le sol du salon juste devant toi
Take her on the living room floor, right there in front of you
ensuite je te demande serieusement , tu vas faire quoi?
Then ask you seriously, whatchu wanna do?
frustrant n'est ce pas? quand ils me tueront mais je te tue
Frustratin′, isn't it? When they kill me, but I′ma kill you
maintenant surveille moi putain pendant un petit moment s'il te plait veux tu?
Now watch me fuck just a lil' while longer, please, will you?
ceci est une revenge pas de temps avant ta mort
This is revenge, no time before you die
et malgrés à quelle point je hais voir un grand homme pleurer
And despite how much I hate to see a grown man cry
je vais te faire souffrir voir ton cul en enfer enculé
I′ma make you suffer, see your ass in hell, motherfucker
click boom bom voir ton cul en enfer
Click, boom, boom, see your ass in hell

1 ,2 x arrive pour toi
1, 2, X is comin' for you
3,4 tu devrais verrouiller ta porte
3, 4, you better lock your door
5,6 prends ton crucifice
5, 6, get your crucifix
7,8 ne reste pas debout tard
7, 8, don′t stay up late

1 ,2 x arrive pour toi
1, 2, X is comin' for you
3,4 tu devrais verrouiller ta porte
3, 4, better lock your door
5,6 prends ton crucifice
5, 6, get your crucifix
7,8 ne reste pas debout tard
7, 8, don't stay up late

quand je parle tu devrais écouter plus dure c'est plus ça suit
When I speak you better listen, the harder it gets, the more follows
et je les frappe avec une merde qu'ils pourront pas tous avaler
And I′m hittin′ 'em wit′ shit that they can't all swallow
je garde mes balles perdues, les familles sous chagrin
I keep my slugs hollow, keep families with sorrow
je fais que les fils de putes comme toi ne voient pas demain
Keep motherfuckers like you, not seein′ tomorrow
j'enterrerais le flingue ensuite cours jusqu'a ce que je t'attrape
I will borrow a gun, then run 'til I catch you
je te laisses glisser juste une fois et je te mouille
Let you slip up, just once then I′ma wet you
detends toi dehors comme une limousine
Stretch you out like a limousine
car je t'aurais où je j'aurais,c'est ce que tuer veut dire
Where I catch you is where I catch you, that's what killin' means
je baise qui se tiens là quand tu as ce que tu mérite
Fuck whoever′s standin′ there when you get what you got comin'

car des que je te frappe à la tête les témoins commencent à courir
′Cause once I hit you in your head, the witnesses start runnin'
les négros commencent un truc mais ne veulent pas le finir
Niggaz started somethin′ but they chose not to finish it
donc je l'enveloppe serieux mec car je suis un gagnant merde
So I'ma wrap it up, for real, dog, ′cause I'ma winner, shit
fais chier yo finissons cette merde pas besoin de plaques
Fuck it yo, let's end this shit, I don′t need the plaques
Et je ne suis pas DJ, négro, donc je n'ai pas besoin de cire
And I ain′t a DJ, nigga, so I don't need the wax
donne moi des balles pour mes fingues
Gimme slugs from my gats
du capuches pour mes rates
Gimme hoods from my rats
du bois pour mes bates
Gimme wood from my bats
ensuite qu'ils me trouvent où je suis putain ,serieux
Then they meet where the fuck I′m at, for real

1 ,2 x arrive pour toi
1, 2, X is comin' for you
3,4 tu devrais verrouiller ta porte
3, 4, you better lock your door
5,6 prends ton crucifice
5, 6, get your crucifix
7,8 ne reste pas debout tard
7, 8, don′t stay up late

1 ,2 x arrive pour toi
1, 2, X is comin' for you
3,4 tu devrais verrouiller ta porte
3, 4, better lock your door
5,6 prends ton crucifice
5, 6, get your crucifix
7,8 ne reste pas debout tard
7, 8, don′t stay up late

1 ,2 x arrive pour toi
1, 2, X is comin' for you
3,4 tu devrais verrouiller ta porte
3, 4, you better lock your door
5,6 prends ton crucifice
5, 6, get your crucifix
7,8 ne reste pas debout tard
7, 8, don't stay up late

1 ,2 x arrive pour toi
1, 2, X is comin′ for you
3,4 tu devrais verrouiller ta porte
3, 4, better lock your door
5,6 prends ton crucifice
5, 6, get your crucifix
7,8 ne reste pas debout tard
7, 8, don′t stay up late