Pms Spanish translation

(Metáfora negra)
(Black metaphor)
Oh
Uh

Abriéndose paso entre este tráfico de una sesión intensa
Weaving through this traffic from a heavy session
La forma en que las agresiones pasadas dejaron una impresión equivocada
The way the past aggressions left the wrong impression
Me preguntan si estoy bien y les digo que tengo síndrome premenstrual.
They ask me if I′m good, I say I'm PMS-in′
Así que intenta darme lecciones a tu propia discreción.
So try to preach me lessons at your own discretion
Me ofrecen un espacio seguro para hacer confesiones.
They pitch a safe space for me to make confessions
Pero tan pronto como lo confieso, empiezan a dudar.
But soon as I confess it, they start second guessin'
Las discográficas tratan mi talento como un arma secreta.
The labels treat my talent like a secret weapon
Y soy una fuerza a tener en cuenta, solo tengo que aceptarlo
And I'm a force to reckon, just gotta accept it

Tengo que aceptarlo, tengo que protegerlo.
I gotta accept it, I gotta protect it
Incluso cuando dejo mi cuerpo, tengo que poseerlo.
Even when I leave my body, I gotta possess it
Soy demasiado posesivo, soy demasiado sugestivo.
I′m over-possessive, I′m over suggestion
Ahora estoy caminando por las habitaciones y estoy demasiado presente.
Now I'm walkin′ in the rooms and I'm overly present
Equilibra mi agresión con un vaso de perfección.
Balance my aggression with a glass of perfection
Limpiando la sección, escabulléndose del Westin
Clearin′ out the section, sneakin' out the Westin
Las perras todavía se están desvistiendo, y tan pronto como entramos
Bitches still undressin′, and as soon as we step in
Me preguntan si estoy bien y les digo que tengo síndrome premenstrual.
They ask me if I'm good, I say I'm PMS-in′

Ve con todo
Let it ride
Digo que tengo síndrome premenstrual
I say I′m PMS-in'
Me preguntan si estoy bien y les digo que tengo síndrome premenstrual.
They ask me if I′m good, I say I'm PMS-in′
Digo que tengo síndrome premenstrual
I say I'm PMS-in′
Mmm
Hmm
Oh
Uh

¿Qué pasa si me pongo en modo bestia y me como a la familia?
What if I go beast mode and eat the family?
¿Qué pasa si me pongo como Kanye y estrello el Bentley?
What if I go Kanye and crash the Bentley?
¿Quién estará con Courtney, Sydney, Lisa, Tammy?
Who gon' be for Courtney, Sydney, Lisa, Tammy?
¿Quién intentará detenerme si tomo este Xanny?
Who gon' try to stop me if I pop this Xanny?
Y tal vez lo haga, solo para demostrar que soy humano.
And I just might, just to prove that I′m human

Estoy poniendo a los negros calientes solo para demostrar que estoy húmedo
I be gettin′ niggas hot just to prove that I'm humid
Quiero decir que estoy escupiendo de estado a estado solo para demostrar que soy fluido.
I mean I′m spittin' state to state just to prove that I′m fluid
'Porque el primero en hacerlo es el que está más cerca de perder'
'Cause the first to do it is the closest to losin′
O el más alejado de la elección, el hijo del destino.
Or the furthest to choosin', the child of destiny
La receta secreta supuestamente existe
The secret recipe exist allegedly

Que las leyendas descansen en paz y sientan mi alquimia.
May the legends rest in peace and feel my alchemy
Que los niños den un salto y lleguen tan alto como yo.
May the children take a leap and get as high as me
Que los niños den un salto y lleguen tan alto como yo.
May the children take a leap and get as high as me
Que las leyendas descansen en paz y sientan mi, uh
May the legends rest in peace and feel my, uh

Tengo que aceptarlo, tengo que protegerlo.
I gotta accept it, I gotta protect it
Incluso cuando dejo mi cuerpo, tengo que poseerlo.
Even when I leave my body, I gotta possess it
Soy demasiado posesivo, soy demasiado sugestivo.
I'm over-possessive, I′m over suggestion
Ahora estoy caminando por las habitaciones y estoy demasiado presente.
Now I′m walkin' in the rooms and I′m overly present
Equilibra mi agresión con un vaso de perfección.
Balance my aggression with a glass of perfection
Limpiando la sección, escabulléndose del Westin
Clearin' out the section, sneakin′ out the Westin
Las perras todavía se están desvistiendo, y tan pronto como entramos
Bitches still undressin', and as soon as we step in
Me preguntan si estoy bien y les digo que tengo síndrome premenstrual.
They ask me if I′m good, I say I'm PMS-in'

Digo que tengo síndrome premenstrual
I say I′m PMS-in′
Me preguntan si estoy bien y les digo que tengo síndrome premenstrual.
They ask me if I'm good, I say I′m PMS-in'
Digo que tengo síndrome premenstrual
I say I′m PMS-in'
Me preguntan si estoy bien y yo digo que sí.
They ask me if I′m good, I say I'm-

Dirigirse a mí como "Su Majestad", faltarle el respeto casualmente
Address me as, "Your Majesty," disrespect you casually
Sepa lo que me espera si sigo hablando imprudentemente.
Know what's to come after me if I keep speakin′ recklessly
Puedes convertirlo en rapsodia, reivindicarlo como una tragedia.
You can it rhapsody, claim it as a tragedy
Estoy en mi realidad, no hay otra perra tan drogada como yo.
I′m in my reality, ain't no other bitch high as me

Poco a poco voy presentando a estos negros a la mitad de mí.
I gradually introduce these niggas to the half of me
Más que mi mentalidad se parece más a mi anatomía.
More than my mentality is more like my anatomy
El talento no te pone en el centro del escenario, es la audacia.
The talent doesn′t put you center stage, it's the audacity
¡Cuidado, no vengas tras de mí! Cierra el espectáculo dramáticamente.
Careful, don′t come after me, close the show dramatically

Y ahora las discográficas tratan mi talento como un arma secreta.
And now the labels treat my talent like a secret weapon
Y soy una fuerza a tener en cuenta, solo tengo que aceptarlo
And I'm a force to reckon, just gotta accept it
Tengo que aceptarlo, tengo que protegerlo.
I gotta accept it, I gotta protect it
Incluso cuando dejo mi cuerpo, tengo que poseerlo.
Even when I leave my body, I gotta possess it
Soy demasiado posesivo, soy demasiado sugestivo.
I′m over-possessive, I'm over suggestion
Ahora estoy caminando por las habitaciones y estoy demasiado presente.
Now I'm walkin′ in the rooms and I′m overly present
Equilibra mi agresión con un vaso de perfección.
Balance my aggression with a glass of perfection
Me preguntan si estoy bien y les digo que tengo síndrome premenstrual.
They askin' if I′m good, I say I'm PMS-in′

Digo que tengo síndrome premenstrual
I say I'm PMS-in′
Me preguntan si estoy bien y les digo que tengo síndrome premenstrual.
They askin' if I'm good, I say I′m PMS-in′
Digo que tengo síndrome premenstrual
I say I'm PMS-in′
No me preguntes si estoy bien, creo que tengo síndrome premenstrual.
Don't ask me if I′m good, I think I'm PMS-in′

(Sí, señor)
(Yes, sir)
Quédate con todo eso
Keep all that