Translate to
Je n'ai pas besoin de toi pour me sauver
I don′t need you to save me
Je n'ai pas besoin que tu lises dans mes pensées
I don't need you to read my mind
Tu es la vérité à laquelle je fais face
You′re the truth that I'm facing
Plus de mensonges (plus de mensonges)
No more lies (no more lies)
C'est une maison où tu es allongé
It's a home where you′re laying
Et je sais que je dois te faire mienne
And I know I gotta make you mine
C'est un risque qui vaut la peine d'être pris
It′s a risk worth taking
Encore une fois (encore une fois)
One more time (one more time)
Encore une fois (whoa, whoa, whoa)
One more time (whoa, whoa, whoa)
Encore une fois (hey, hey, hey)
One more time (hey, hey, hey)
Encore une fois (whoa, hey)
One more time (whoa, hey)
Une fois de plus
One more time
Encore une fois (whoa, whoa, whoa)
One more time (whoa, whoa, whoa)
Encore une fois (hey, hey, hey)
One more time (hey, hey, hey)
Encore une fois (whoa, hey)
One more time (whoa, hey)
Une fois de plus
One more time
Ce n'est jamais facile
It's never easy
Nous sommes volontairement mal à l'aise
We′re willingly uncomfortable
Je veux que tu m'apprennes
I want you to teach me
Nous nous sentons tous les deux indignes d'être aimés
We're both feeling unlovable
Nous devons apprendre à le désapprendre.
We gotta learn to unlearn it
Ça doit faire mal si on brûle
It′s gotta hurt if we're burning
Quand on se rapproche, je le maudis
When we get closer, I curse it
Briser le cycle, je sais que je le mérite
Breaking the cycle, I know I deserve it
Encore une fois (whoa, whoa, whoa)
One more time (whoa, whoa, whoa)
Encore une fois (hey, hey, hey)
One more time (hey, hey, hey)
Encore une fois (whoa, hey)
One more time (whoa, hey)
Une fois de plus
One more time
Encore une fois (whoa, whoa, whoa)
One more time (whoa, whoa, whoa)
Encore une fois (hey, hey, hey)
One more time (hey, hey, hey)
Encore une fois (whoa, hey)
One more time (whoa, hey)
Une fois de plus
One more time
J'essaie de montrer
I′m trying to show
Voler pour tomber, mourir pour aimer
Flying to fall, dying to love
Si vous vouliez savoir
If you wanted to know
Je suis celui-là, essaie-moi encore une fois
I am the one, try me one more
J'essaie de montrer
I'm trying to show
Voler pour tomber, mourir d'amour (mourir d'amour)
Flying to fall, dying to love (dying to love)
Si vous vouliez savoir
If you wanted to know
Je suis celui-là (je suis celui-là), essaie-moi encore une fois
I am the one (I am the one), try me one more
J'essaie de montrer
I'm trying to show
Voler pour tomber, mourir d'amour (mourir d'amour)
Flying to fall, dying to love (dying to love)
Si vous vouliez savoir
If you wanted to know
Je suis celui-là, essaie-moi encore une fois
I am the one, try me one more
