Great Balls of Fire Spanish translation

Sacudes mis nervios y sacudes mi cerebro
You shake my nerves and you rattle my brain
Demasiado amor puede volver loca a una chica.
Too much love can drive a girl insane
Rompiste mi voluntad, pero oh, qué emoción.
You broke my will, but oh, what a thrill
¡Dios mío, grandes bolas de fuego!
Goodness gracious great balls of fire

Me gusta ese amor porque pensé que era divertido.
I like that love ′cause I thought it was funny
Llegaste y me conmueves cariño
You came along and you move me honey
Cambio de opinión, este amor seguro que está bien.
I change my mind, this love is sure fine
Y, Dios mío, grandes bolas de fuego.
And goodness gracious great balls of fire

Ooh, bésame, nena, ooh, se siente bien.
Ooh, kiss me baby, ooh, it feels good
Oh, abrázame, abrázame
Oh, hold me, hold me
Me encantaría amarte como un amante debe hacerlo
I'd love to love you like a lover should
Porque estás bien y eres muy amable.
′Cause you're fine, and so kind
Le digo a este mundo que eres mía, mía, mía, mía.
I tell this world that you're mine, mine, mine, mine

Me muerdo las uñas y jugueteo con mis pulgares
I chew my nails and I twiddle my thumbs
Estoy muy nervioso, pero seguro que es divertido.
I′m real nervous, but it sure is fun
Rompiste mi voluntad, pero todavía te amo.
You broke my will, but I love you still
Y, Dios mío, grandes bolas de fuego.
And goodness gracious great balls of fire

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
¡Dios mío, grandes bolas de fuego!
Goodness gracious great balls of fire

Ooh, bésame, nena, ooh, se siente bien.
Ooh, kiss me, baby, ooh, it feels good
Oh, abrázame, nena
Oh, hold me, baby
Deberías amarme como un amante debería
You ought to love me like a lover should
Porque estás bien y eres muy amable.
′Cause you're fine, and so kind
Le digo a este mundo que eres mía, mía, mía, mía.
I tell this world that you′re mine, mine, mine, mine

Me encanta que te guste porque pensé que era gracioso, ja.
I love that you love 'cause I thought it was funny, ha
Llegaste y me conmueves cariño
You came along and you move me honey
Cambio de opinión, este amor seguro que está bien.
I change my mind, this love is sure fine
Y, Dios mío, grandes bolas de fuego.
And goodness gracious great balls of fire

Bésame, bebé, ooh, se siente bien.
Kiss me, baby, ooh, it feels good
Oh, abrázame, abrázame
Oh, hold me, hold me
Deberías amarme como un amante debería
You ought to love me like a lover should
Porque estás bien y eres muy amable.
′Cause you're fine and so kind
Le digo a este mundo que eres mía, mía, mía, mía.
I tell this world that you′re mine, mine, mine, mine

Me muerdo las uñas y jugueteo con mis pulgares
I chew my nails and I twiddle my thumbs
Estoy seguro de que estoy nervioso, pero seguro que me lo estoy pasando bien.
I sure am nervous, but I'm sure havin' fun
Cambio de opinión, este amor seguro que está bien.
I change my mind, this love is sure fine
Y, Dios mío, grandes bolas de fuego.
And goodness gracious great balls of fire

Sí, sí, sí, oh
Yeah, yeah, yeah, oh
Quebraste mi voluntad, pero qué emoción.
You broke my will, but what a thrill
¡Dios mío, grandes bolas de fuego!
Goodness gracious great balls of fire
Woo-wo-wo, espera, espera
Woo-wo-wo, whoa, whoa
Rompiste mi voluntad, pero todavía te amo.
You broke my will, but I love you still
Y, Dios mío, grandes bolas de fuego.
And goodness gracious great balls of fire

¡Dios mío, grandes bolas de fuego!
Goodness gracious great balls of fire