Mama Say a Prayer Portuguese translation

As luzes brilhantes da cidade são um espetáculo bonito de se ver
The bright lights of the city are a pretty sight to see
Talvez eles sejam muito bonitos para uma garota do campo como eu
Perhaps they′re extra pretty to a country girl like me
A tentação espera a cada passo e não me deixa em paz
Temptation waits at every turn and it won't let me be

Então, mamãe, quando você orar esta noite, faça uma oração especial por mim
So, mama, when you pray tonight say a special prayer for me
Sinto falta do seu terno beijo de boa noite de amor e compreensão
I miss your tender good night kiss of love and understandin′
Os beijos de boa noite que recebo agora são cruéis e muito exigentes
The good night kisses I get now are cruel and so demandin'
Então, mamãe, quando você orar esta noite e enquanto estiver de joelhos
So, mama, when you pray tonight and while you're on your knees
Mamãe faça uma oração especial por mim
Mama, say a special prayer for me

As noites ficam frias e solitárias
The nights get cold and lonely
Quando você está longe de casa
When you′re far away from home
E a solidão torna mais fácil para uma boa garota dar errado
And lonely makes it easy for a good girl to go wrong
Olhos malignos procuram durante a noite por garotas solitárias como eu
Evil eyes search through the night for lonely girls like me

Então, mamãe, quando você orar esta noite, faça uma oração especial por mim
So, mama, when you pray tonight say a special prayer for me
Sinto falta do seu terno beijo de boa noite de amor e compreensão
I miss your tender good night kiss of love and understandin′
Esses beijos de boa noite que recebo agora são cruéis e muito exigentes
These good night kisses I get now are cruel and so demandin'
Então, mamãe, quando você orar esta noite e enquanto estiver de joelhos
So, mama, when you pray tonight and while you′re on your knees
Mamãe faça uma oração especial por mim
Mama, say a special prayer for me