The Bargain Store Italian translation

la mia vita è simile ad un negozio di affari
My life is likened to a bargain store
e forse ho proprio quello che stai cercando
And I may have just what you′re looking for
se non ti spiace il fatto che tutta la merce sia utilizzata
If you don't mind the fact that all the merchandise is used
ma con un po' di rammendo potrebbe essere come nuovo
With a little mendin′ it could be as good as new

perché prendi per esempio questo vecchio cuore spezzato
Why you take for instance this old broken heart
se solo sostituirai le parti mancanti
If you will just replace the missing part
sarai sorpreso di scoprire quanto è davvero buono
You would be surprised to find how good it really is
prendilo e non sarai mai dispiaciuto di ciò che hai fatto
Take it and you never will be sorry that you did

il negozio degli affari è aperto, vieni dentro...
The bargain store is open, come inside
il negozio degli affari è aperto, vieni dentro...
(The bargain store is open, come inside)
puoi facilmente permetterti il prezzo
You can easily afford the price
il negozio degli affari è aperto, vieni dentro...
(The bargain store is open, come inside)
l'amore è tutto ciò di cui hai bisogno per l'acquisto di tutta la merce
Love is all you need to purchase all the mechandise
e posso garantire che sarai completamente soddisfatto
And I can guarantee you'll be completely satisfied
il negozio degli affari è aperto, vieni dentro...
(The bargain store is open, come inside)

prendi questi vecchi ricordi usati dal passato
Take these old used memories from the past
e tutti questi sogni infranti e i piani che non sono durati
And these broken dreams and plans that didn't last
li scambierò per un futuro, non posso usarli ancora
I′ll trade them for a future, I can′t use them anymore
ho perso l'amore, ma ho ancora qualcosa in più
I've wasted love, but I still have some more

il negozio degli affari è aperto, vieni dentro...
The bargain store is open, come inside
puoi facilmente permetterti il prezzo
You can easily afford the price
l'amore è tutto ciò di cui hai bisogno per l'acquisto di tutta la merce
Love is all you need to purchase all the mechandise
e posso garantire che sarai completamente soddisfatto
And I can guarantee you′ll be completely satisfied

la mia vita è simile ad un negozio di affari
My life is likened to a bargain store
e forse ho proprio quello che stai cercando
And I may have just what you're looking for
se non ti spiace il fatto che tutta la merce sia utilizzata
If you don′t mind the fact that all the merchandise is used
ma con un po' di rammendo potrebbe essere come nuovo
With a little mending it could be as good as new

il negozio degli affari è aperto, vieni dentro...
The bargain store is open, come inside
il negozio degli affari è aperto, vieni dentro...
(The bargain store is open, come inside)
il negozio degli affari è aperto, vieni dentro...
The bargain store is open, come inside
il negozio degli affari è aperto, vieni dentro...
(The bargain store is open, come inside)