The Monkey’s Tale Portuguese translation

Ah, o macaco teve uma história melhor que a sua
Oh, the monkey′s had a better tale than you
Comparado com o seu, todos os contos parecem tão verdadeiros
Compare to yours all their tales sound so true
Do jeito que você está agindo, parece-me que o macaco deveria ficar livre
The way you're actin′ seems to me at all the monkey should go free
Você é quem deveria estar trancado no zoológico
You're the one that should be locked up in the Zoo

Quando me casei com você, pensei que você fosse um homem
When I married you I thought you were a man
Mas você é o maior macaco que vive nesta terra
But you're the biggest ape that′s living in this land
Eu gostaria de te enfiar numa árvore pelo jeito que você mente para mim
I′d like to run you up a tree for the way you lie to me
Seu balanço está saindo do controle
Your swingin' round is gettin′ out of hand

Ah, o macaco teve uma história melhor que a sua
Oh, the monkey's had a better tale than you
Comparado com o seu, todos os contos parecem tão verdadeiros
Compare to yours all their tales sound so true
Do jeito que você está agindo, parece-me que o macaco deveria ficar livre
The way you′re actin' seems to me at all the monkey should go free
Você é quem deveria estar trancado no zoológico
You′re the one that should be locked up in the Zoo

Todo macaco tem seu dia, então vá em frente e brinque
Every monkey has it's day so go ahead and play
Faça seus planos, conte suas mentiras e cumpra-as
Make your plans and tell your lies and stick to them
Mas de agora em diante eu te lembro, você pode abanar o rabo atrás de você
But from now on I remind you, you can wag your tail behind you
Porque você finalmente se arriscou
'Cause you finally got yourself out on a limb

Mas cada macaco tem seu dia, então vá em frente e brinque
But every monkey has it′s day so go ahead and play
Faça seus planos, conte suas mentiras e cumpra-as
Make your plans and tell your lies and stick to them
Mas de agora em diante eu te lembro, você pode abanar o rabo atrás de você
But from now on I remind you, you can wag your tail behind you
Porque você finalmente se arriscou
′Cause you finally got yourself out on a limb

Ah, o macaco teve uma história melhor que a sua
Oh, the monkey's had a better tale than you