Try Portuguese translation

Dolly Parton

Translate to

Eu persegui arco-íris
I have chased after rainbows
Eu capturei um ou dois
I′ve captured one or two
Eu alcancei as estrelas
I've reached for the stars
E eu até segurei alguns
And I have even held a few
Eu caminhei por aquele vale solitário
I′ve walked that lonesome valley
Subiu as montanhas, viu um céu
Topped the mountains, saw a sky
Eu ri e chorei
I've laughed and I have cried
Mas eu sempre tentei
But I have always tried
Porque eu sempre fui um sonhador
'Cause Ive always been a dreamer
E os sonhos são coisas especiais
And dreams are special things
Mas sonhos não têm valor
But dreams are of no value
Se não estiverem equipados com asas
If theyre not equipped with wings
Então se proteja para escalar
So secure yourself for climbing
Prepare-se para o céu
Make ready for the sky
Não deixe sua chance passar
Don′t let your chance go by
Você conseguirá se tentar
Youll make it if you try
Então tente ser o primeiro a subir a montanha
So try to be the first one up the mountain
O sonhador que voa mais alto no céu
The highest flying dreamer in the sky
E tente o seu melhor para ser uma inspiração
And try your best to be an inspiration
Irmãos que ainda estão com medo e tímidos
Brothers that are still afraid and shy
E tente aproveitar ao máximo cada momento
And try to make the most of every moment
Porque se você nunca tentar, você nunca vencerá
′Cause if you never try you never win
Então tente a cada dia se esforçar um pouco mais
So try each day to try a little harder
E se você falhar, levante-se e tente novamente
And if you fail, get up and try again
Você sabe que nada é impossível
You know nothing is impossible
Se você pudesse apenas acreditar
If you can just believe
Não viva sua vida acorrentado
Don't live your life in shackles
Quando a fé pode ser a chave
When faith can be the key
O vencedor é aquele que mantém a determinação em seus olhos
The winner′s one who keeps determination in his eyes
Quem não tem medo de voar e não tem medo de tentar
Whos not afraid to fly and not afraid to try
Então tente ser o primeiro a subir a montanha
So try to be the first one up the mountain
E tente ser o primeiro a tocar o céu
And try to be the first to touch the sky
E não deixe ninguém lhe dizer que você não consegue fazer isso
And dont let somebody tell you, you cant do it
E se eles disserem isso, mostre a eles que é mentira
And if they say that, show em its a lie
E se você falhar na primeira vez, continue tentando
And if you fail at first just keep on trying
Porque você não é um fracasso aos olhos de Deus
'Cause you are not a failure in gods eyes
Então abra suas asas e deixe a mágica acontecer
So spread your wings and let the magic happen
Porque você nunca saberá realmente se não tentar
Cause youll never really know if you dont try
E o primeiro passo é sempre o mais difícil
And the first step is the one thats always hardest
Mas você nunca saberá realmente se não tentar
But youll never really know if you dont try
Você tem que tentar
You have to try

Powered by musixmatch