Dark Italian translation

(Oh-oh-oh) Passerò come l'estate, sarò qui come pioggia
(Oh-oh-oh) I′ll be gone like summer, I'll be here like rain
Ben al di là delle mie competenze, dove sarò quel giorno
Far beyond my expertise where I′ma be that day
Quando sarai andata via come una scottatura solare o sarai qui come la pioggia
When you're gone like sunburn or you're here like rain
Ben al di là delle mie competenze, dove sarò quel giorno
Far beyond my expertise where I′ma be that day

C'è stato un movimento nel cielo stamattina
There was a movement in the sky this morning
Le nuvole si sono aperte e ha cominciato a piovere su di me
The clouds tore open and it started storming on me
Osservo il soffitto di questo appartamento fatiscente
Looking at the roof in this broke apartment
Guardo nel caso le pareti inizino a chiudersi su di me
Watch in case the walls start closing on me

Avevo una vecchia chitarra nera e malconcia
I used to have an old beat black guitar
Dormivo in tutte queste auto scassate
I used to sleep in all of these trashy cars
Facevo la base e facevo rap dentro l'armadio
I used to make the beat and spit the rap in the closet
Prima che a qualcuno importasse chi fosse il rapper
Before anybody cared who the rapper was

E ora il mio cibo non ha sapore
And now my food got no taste
E la mia stanza non ha spazio, e la mia testa è così pesante
And my room got no space, and my head got so big
Non ricordo neppure chi sei, amico
Don′t remember who you is, dawg
Non ricordo quando è cambiato, ma
Don't remember when it switched, but

Sì, è buio qui fuori, meglio che ci crediate
Yeah, it′s dark out here, you better believe it
Sì, è buio
Yeah, it's dark

Ho sentito un vuoto nella mia anima questa sera
I felt a hole in my soul this evening
Pensavo che sarebbe stato diverso dopo che ho lasciato la terapia
I thought it would be different after I left treatment
Ho lottato contro un demone, mamma, avresti dovuto vederlo
I stood up to a demon, mama, you should′ve seen it
Ricordi quando Alex non aveva i denti davanti?
Remember back when Alex had no front teeth?

Sì, ricordo la maggior parte di quelle cose
I do, I remember most of it
Prima che perdessi il mio guscio, ora ne sono un fantasma
Back before I shed my shell, now I'm a ghost of it
Ricordi quando eravamo in quattro come Ghostbusters?
Remember back when it was the four of us like ghostbusters?
Ricordi? Non sapevo nemmeno distinguere un democratico da un taglialegna
Remember that? I ain′t even know a democrat from a lumberjack
Ora è soprattutto politica
Now it's mostly politics

Ora lavoro nei giorni festivi, ora valgo un sacco di cose
Now I work on holidays, now I'm worth all kinda things
Ora i ragazzi mi appendono nei salotti delle loro mamme
Now kids pin me up in living rooms in they mama′s place
Amico, me ne sono andato da casa di mia madre e poi ho comprato una casa per mia madre
Man, I moved out my mama′s place and then I bought my mama place
Poi ho sostituito mia madre con una ragazza bianca che veniva da Palisades
Then I replaced my mama with a white bitch from the Palisades

Poi, dopo che ha rotto con me, sono diventato quello che mia madre odia, sono diventato mio padre
Then after she broke up with me, I became who my mama hates, I became my dad
Avrei infranto promesse fatte alle persone a cui tengo di più
I would break promises that I would make to my favorite people
Ho tradito la mia ragazza preferita e poi ho mentito con tutti i miei denti
I'd cheat on my favorite bitch and then I would lie through my teeth
Ricordi quando Alex non aveva i denti davanti?
You remember when Alex had no front teeth?

(Non ricordo un cazzo) Non ho una buona memoria
(I don′t remember shit) I don't have a good memory
(Voglio dire, sì, ma sono più come flash) sì
(I mean, I do, it′s more like flashbacks) yeah
(È quello che hai? Tipo, flash?) Sì, ne ho un sacco
(That's what you have? Like, flashes?) Yeah, I have, like, a lot of ′em
Sono molto brevi, come brevi lampi
They're very like brief flashes

E riguardo all'infanzia, hai qualche ricordo di quando eri bambino?
What about babyhood, do you have any babyhood shit in the back of your head?
Beh, non ricordo niente di quando ero piccolo
Like, I don't remember nothing as a toddler
Ti ricordi qualcosa? No? Immaginavo, allora hai la mia stessa memoria
Do you remember, like? No? I figured as much, so you got my memory
Qual è il tuo primo ricordo? Ne hai uno? (Ehm)
What′s your earliest memory? Any? (Uhm)

Quale casa ricordi? Qual è la prima casa che ricordi?
What house do you remember? What′s your first house you remember?
Perché io non riesco nemmeno a ricordarla (io la ricordo)
'Cause I don′t even remember (I remember)
Beh, ricordo la tua prima casa, che in realtà era un appartamento
Well, I remember your first house, house, it was actually an apartment
(Io la ricordo)
(I remember)