Sandman Portuguese translation

Dominic Fike

Translate to

Uhum, sim
Uh-huh, yeah
Venha ser meu andarilho
Come be my drifter
Querida, venha ser minha deriva, ah, sim
Baby, come be my drift-, ah, yeah
Venha ser meu andarilho
Come be my drifter
Querida, venha ser minha deriva, ah, sim
Baby, come be my drift-, ah, yeah

Vem ser meu andarilho, meu ouvinte solitário
Come be my drifter, my lonely listener
Faça com que isso se torne realidade.
Make it come true
Meu único desejo é estar na sua lista.
My only wish, to be on your list
Por favor, faça isso se tornar realidade.
Please make it come true

Sou um caso perdido, sou um truque de mágica
I′m a basket case, I'm a magic trick
Veja-me desaparecer, uma última tentativa.
Watch me disappear, one last attempt
Só mais um pedido: observe-me enquanto eu
Just one last request, watch me while I
Massacre (Ch-ch), eu sou um filme de terror
(Ch-ch) massacre, I′m a slasher flick
Por favor, não leve tudo com você.
Please don't take the whole thing down with you, you

Eu... eu não consigo dormir, mal consigo pregar o olho.
I, I can't get to sleep, I barely catch a wink
Acho que não sou o tipo do Sandman (sim, sim, sim)
I guess I′m not the Sandman′s type (yeah, yeah, yeah)
Hum, quando fico acordado, vejo você no teto.
Uh, when I lay awake, I see you on the ceiling
Te vejo no teto
See you on the ceiling
Te vejo no teto
See you on the ceiling

Vem ser meu andarilho, meu ouvinte solitário
Come be my drifter, my lonely listener
Faça com que isso se torne realidade.
Make it come true
Meu único desejo é estar na sua lista.
My only wish, to be on your list
Por favor, faça isso se tornar realidade.
Please make it come true

Vem ser meu andarilho, meu ouvinte solitário
Come be my drifter, my lonely listener
Faça com que isso se torne realidade.
Make it come true
Meu único desejo é estar na sua lista.
My only wish, to be on your list
Por favor, faça isso se tornar realidade.
Please make it come true

Ei, querida, eu posso traduzir.
Hey, baby, I can translate
Talvez você consiga entender de onde eu venho.
Maybe you can understand where I'm comin′ from
Eu só quero ir para a cama com você.
I just wanna go to bed with you
Na cama, deitada bem ao meu lado.
In the bed layin' right next to me
Se você não puder, tudo bem, sim, mas tirar minhas roupas...
If you can′t, okay, yeah, but takin' my clothes off
Talvez você consiga entender de onde eu venho.
Maybe you can understand where I′m comin' from
Só quero ir para a cama, tive um dia longo.
I just wanna go to bed, had a long day
Sabe, quando eu não durmo, eu fico louco.
You know when I ain't slept, I′m crazy

Eu sou o Gato de Cheshire e também sou Alice.
I′m a Cheshire cat, and I'm Alice too
Eu fico meio zonzo depois que escurece, no pátio.
I′m sixes and sevens after dark, on the patio
Observando todas as conchas sendo retiradas da praia.
Watchin' all the shells get taken off of the shore
Pela pressão das ondas, enquanto afundamos no chão.
By the pressure from the swell, as we sink into the floor
Eu poderia te contar mais, mas primeiro...
I would tell you more, but first

Vem ser meu andarilho, meu ouvinte solitário
Come be my drifter, my lonely listener
Faça com que isso se torne realidade.
Make it come true
Meu único desejo é estar na sua lista.
My only wish, to be on your list
Por favor, faça isso se tornar realidade.
Please make it come true

Vem ser meu andarilho, meu ouvinte solitário
Come be my drifter, my lonely listener
Faça com que isso se torne realidade.
Make it come true
Meu único desejo é estar na sua lista.
My only wish, to be on your list
Por favor, faça isso se tornar realidade.
Please make it come true

Por favor, faça isso se tornar realidade.
Please make it come true
Por favor, faça isso se tornar realidade.
Please make it come true
Por favor, faça isso se tornar realidade.
Please make it come true

Powered by musixmatch