Translate to
Ouais, quelle épreuve t'amène ici ?
Yeah, what trial brings you here?
Tu ne peux pas te cacher
You can′t hide
Quel genre de femme rend les choses plus difficiles
What kind of woman makes it harder
Pour tous ceux qu'elle aime ?
For everybody she loves?
Oh, tellement pour vivre au paradis
Oh, so much for living in paradise
Tant pis pour tout
So much for everything
Je veux savoir ce qui te rend si cruelle
I want to know what makes you so cruel
Elle a dit: "Tu pourrais apprendre beaucoup de moi"
She said, "You could learn a lot from me"
Quel problème vous amène ici ?
What trouble brings you here?
Tu ne peux pas te cacher
You can't hide
Quel genre de femme rend les choses plus difficiles
What kind of woman makes it harder
Pour toutes les personnes concernées ?
For everybody involved?
Elle a dit: "Tu pourrais faire beaucoup pour moi"
She said, "You could do a lot for me"
Oh, je te vois me remarquer sous un nouveau jour que tu n'aimes pas
Oh, I see you noticing me in a new light you don′t like
Mais ne grandissons-nous pas dans notre sommeil ? Alors chaque nuit, tu ne peux pas
But don't we grow in our sleep? So every night, you can't
Juste où je vais quand je rêve
Just where I go when I dream
Oh, va-t-elle veiller sur moi ? (Ah)
Oh, will she watch over me? (Hah)
View lyrics in other languages
