Dale Don dale Portuguese translation

Gocho
Gocho
Don, Don
Don, Don
mvp
(M-V-P)

Dale
Dale
Dale, Don, dale
Dale Don, dale
Assim as meninas podem se mover.
Pa′ que se muevan la yales
Para ativar os anormais
Pa' activar los anormales
E quem vacilar, Boster, bate neles, bate neles!
Y al que se resbale Boster dale, dale

Dale, Don, dale
Dale, Don, dale
Assim as meninas podem se mover.
Pa′ que se muevan la yales
Para ativar os anormais
Pa' activar los anormales
E quem der uma escorregada (Boster, vai em frente)
Y al que se resbale (Boster, dale)

Eu vou agarrá-la, máquina, para pegá-la numa esquina como rum
Yo la cojo maquina pa' pillarla en una esquina como ron
Que assassino magnífico e formidável!
Que fina, tremenda asesina
Ela penteia o cabelo e se arruma, se veste e se maquia.
Se peina y se guilla, se viste y se maquilla
Acalme-se, garotinha, ou eu vou fazer você sentar na minha cadeira.
Tranquila, chiquilla o te siento en mi silla

Hoje você será minha
Hoy tú vas a ser mía
O presente te desafia, seguro na minha vida.
El Don te desafía, segura en mi vida
Tenha cuidado se ele der em cima de você e se o seu namorado ficar excitado.
Cuida′o si te tira y si tu novio se activa
Vou iniciar o movimento de guerrilha, e se o Boster te pegar...
Yo activo la guerrilla y si el Boster te lo pilla
Isso não vai nem fazer cócegas nele.
No le va a dar ni cosquilla

Dale
Dale
Dale, Don, dale
Dale, Don, dale
Assim as meninas podem se mover.
Pa′ que se muevan la yales
Para ativar os anormais
Pa' activar los anormales
E quem vacilar, Boster, bate neles, bate neles!
Y al que se resbale Boster dale, dale

Dale, Don, dale
Dale, Don, dale
Assim as meninas podem se mover.
Pa′ que se muevan la yales
Para ativar os anormais
Pa' activar los anormales
E quem der uma escorregada (Boster, vai em frente)
Y al que se resbale (Boster, dale)

Eles me disseram, mamãe, que esta noite você está à deriva.
Me dicen, mami, que esta noche tú estás al garete
(Vamos lá, papai, eu sou tão folgado quanto uma gaveta)
(Dale, papi, que estoy suelta como gabete)
Boster e os jovens preguiçosos estão atrás de você.
Te andan cazando el Boster y los mozalbetes
(Deixem eles entrarem, eu sou tão flexível quanto uma gaveta)
(Que se tiren, que estoy suelta como gabete)

Há uma fila de charlatães prontos para te enganar.
Hay una fila de charlatanes pa′ darte fuerte
(Preparem-se, estou tão solto quanto uma gaveta)
(Que se alisten, que estoy suelta como gabete)
Então, jogue-se no chão sem se mexer, como um pedaço de papel.
Entonces tírate bien suelta, como gabete
(Pode falar, Omar, estou tão solto quanto uma gaveta)
(Dale, Omar, que estoy suelta como gabete)

Eles me disseram, mamãe, que esta noite você está à deriva.
Me dicen, mami, que esta noche tú estás al garete
(Vamos lá, papai, eu sou tão folgado quanto uma gaveta)
(Dale, papi, que estoy suelta como gabete)
Boster e os jovens preguiçosos estão atrás de você.
Te andan cazando el Boster y los mozalbetes
(Deixem eles entrarem, eu sou tão flexível quanto uma gaveta)
(Que se tiren, que estoy suelta como gabete)

Há uma fila de charlatães prontos para te enganar.
Hay una fila de charlatanes pa' darte fuerte
(Preparem-se, estou tão solto quanto uma gaveta)
(Que se alisten, que estoy suelta como gabete)
Então, jogue-se no chão sem se mexer, como um pedaço de papel.
Entonces tírate bien suelta, como gabete
(Pode falar, Omar, estou tão solto quanto uma gaveta)
(Dale, Omar, que estoy suelta como gabete)

Eu sou o gato dela, ela é minha gata no cio.
Yo soy su gato, ella es mi gata en celos
Ele quer causar uma boa confusão.
Quiere buscar rebuleo del bueno
Ela quer fingir que não gosta do brilho.
Quiere fingir que no les gusta el blin-blineo
E quando eu canto até o fim, rebolando sem parar
Y cuando canto hasta abajo con mi perreo

O namorado dela está por aí fantasiando, ele está...
Por ahí andan su novio en un fantasmeo, me está
Vai haver um tiroteio esta noite.
Que esta noche va haber un tiroteo
Diga a eles que estou em patrulha com meu gato.
Diles que yo ando con mi gato en el patrulleo
(E quem lamber isso, eu juro que o levarei embora)
(Y al que se lamba, jura′o me lo llevo)

Dale
Dale
Dale, Don, dale
Dale, Don, dale
Assim as meninas podem se mover.
Pa' que se muevan la yales
Para ativar os anormais
Pa' activar los anormales
E quem vacilar, Boster, bate neles, bate neles!
Y al que se resbale Boster dale, dale

Dale, Don, dale
Dale, Don, dale
Assim as meninas podem se mover.
Pa′ que se muevan la yales
Para ativar os anormais
Pa′ activar los anormales
E quem escorregar (Looney Tunes, vão em frente)
Y al que se resbale (Looney Tunes, dale)

Eles me disseram, mamãe, que esta noite você está à deriva.
Me dicen, mami, que esta noche tú estás al garete
(Vamos lá, papai, eu sou tão folgado quanto uma gaveta)
(Dale, papi, que estoy suelta como gabete)
Boster e os jovens preguiçosos estão atrás de você.
Te andan cazando el Boster y los mozalbetes
(Deixem eles entrarem, eu sou tão flexível quanto uma gaveta)
(Que se tiren, que estoy suelta como gabete)

Há uma fila de charlatães prontos para te enganar.
Hay una fila de charlatanes pa' darte fuete
(Preparem-se, estou tão solto quanto uma gaveta)
(Que se alisten, que estoy suelta como gabete)
Então, jogue-se no chão sem se mexer, como um pedaço de papel.
Entonces tírate bien suelta, como gabete
(Pode falar, Omar, estou tão solto quanto uma gaveta)
(Dale, Omar, que estoy suelta como gabete)

Eles me disseram, mamãe, que esta noite você está à deriva.
Me dicen, mami, que esta noche tú estás al garete
(Vamos lá, papai, eu sou tão folgado quanto uma gaveta)
(Dale, papi, que estoy suelta como gabete)
Boster e os jovens preguiçosos estão atrás de você.
Te andan cazando el Boster y los mozalbetes
(Deixem eles entrarem, eu sou tão flexível quanto uma gaveta)
(Que se tiren, que estoy suelta como gabete)

Há uma fila de charlatães prontos para te enganar.
Hay una fila de charlatanes pa′ darte fuete
(Preparem-se, estou tão solto quanto uma gaveta)
(Que se alisten, que estoy suelta como gabete)
Então, jogue-se no chão sem se mexer, como um pedaço de papel.
Entonces tírate bien suelta, como gabete
(Pode falar, Omar, estou tão solto quanto uma gaveta)
(Dale, Omar, que estoy suelta como gabete)

Looney Tunes, Cheka
Looney Tunes, Cheka
E Noriega
Y Noriega
mvp
M-V-P
Não há ninguém para ninguém, para
No hay pa' nadie, pa′
Não há ninguém para ninguém, para
No hay pa' nadie, pa′
Vestir
Don
(Omar)
(Omar)